-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „job market“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈjob mar·ket SUBST
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
On the other hand, private sector employers have difficulty in finding qualified and motivated staff, which leaves vacant positions unfilled.
Hence, the main problem on the Egyptian job market is that job seekers and employers with vacancies either do not meet, or are mismatched.
This is particularly true on the non-academic (blue collar) job market.
www.giz.deAuf der anderen Seite haben private Firmen Schwierigkeiten, qualifizierte und motivierte Mitarbeiter zu finden, sodass vorhandene offene Stellen nicht besetzt werden.
Das Hauptproblem am ägyptischen Arbeitsmarkt ist somit, dass Arbeitssuchende und offene Stellen nicht zusammenfinden oder zusammenpassen.
Dies trifft insbesondere auf den nichtakademischen Arbeitsmarkt (Blue Collar) zu.
www.giz.deStudents from the EU and the EEA
Basically students from the European Union and the EEA stand practically on equal terms with German students and have free access to the German job market.
Since Mai 2011 students from Estonia, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, Slovenia, Czech Republic and Hungary can work in terms similar to the German students.
www.internationale-studierende.deStudierende aus der EU und dem EWR
Grundsätzlich gilt: Studierende aus der Europäischen Union und dem EWR sind praktisch den deutschen Studierenden gleichgestellt und haben freien Zugang zum deutschen Arbeitsmarkt.
Seit Mai 2011 können auch die Studierenden aus Estland, Lettland, Litauen, Polen, der Slowakei, Slowenien, der Tschechischen Republik und Ungarn zu den gleichen Bedingungen wie deutsche Studierende neben dem Studium arbeiten.
www.internationale-studierende.deaccess KellyOCG University Ranking 2010
The University Ranking that has been organized for four years running by access KellyOCG in cooperation with Universum Communications and the publishing group Handelsblatt, informs graduates on how their university and their degree are being seen by business representatives and on their chances on the job market.
www.inf.fh-bonn-rhein-sieg.deaccess KellyOCG Hochschulranking 2010
Das access KellyOCG Hochschulranking, das seit vier Jahren in Zusammenarbeit mit Universum Communications und der Verlagsgruppe Handelsblatt durchgeführt wird, informiert Absolventen darüber, wie ihre Hochschule und ihr Abschluss von den Unternehmen eingeschätzt werden, wie ihre Chancen auf dem Arbeitsmarkt stehen und welche Kompetenzen von den Unternehmen als ausschlaggebendes Einstellungskriterium gefragt sind.
www.inf.fh-bonn-rhein-sieg.deHowever, for students who do not come from the EU or EEA countries, work is restricted.
Things are different for the majority of Europeans who practically stand on equal terms with German students and have free access to the job market.
Two warnings:
www.internationale-studierende.deAllerdings können Studierende, die nicht aus EU- oder EWR-Ländern kommen, in Deutschland nur eingeschränkt arbeiten.
Anders der Großteil der Europäerinnen und Europäer - sie sind den deutschen Studierenden praktisch gleich gestellt und haben freien Zugang zum Arbeitsmarkt.
Zwei Warnungen:
www.internationale-studierende.deBusiness associations and civil society organisations are also involved.
Approach In order to promote gender equality on the job market, the project supports Latin American governments as they develop the necessary labour market strategies and implement them.
Cooperation with women ’ s centres and sector ministries is promoted as is, in particular, inter-institutional coordination.
www.giz.deUnternehmerverbände und Organisationen der Zivilgesellschaft werden einbezogen.
Vorgehensweise Um die Gleichstellung von Frauen und Männern auf dem Arbeitsmarkt zu fördern, unterstützte das Projekt lateinamerikanische Regierungen bei der Entwicklung der notwendigen arbeitsmarktpolitischen Ansätze und bei deren Umsetzung.
Die Kooperation mit Frauenbüros wie auch Sektorministerien und besonders die interinstitutionelle Abstimmung wurden gefördert.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.