-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „landgrave“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
-
Landgraf m
-
landgrave
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
She is right : the singer has fallen in love with her, but this also plunges him into deep despair :
Tannhäuser knows that as a poor knight he could never marry the niece of the landgrave.
When the next singers' contest takes place, the most famous singers of the day come from far and wide to compete for the prize – among them Walther von der Vogelweide, Reimar Zweter and Heinrich von Ofterdingen.
www.neuschwanstein.deDer Sänger ist in Liebe zu ihr entbrannt, doch gleichzeitig stürzt ihn diese Liebe in wilde Verzweiflung :
Tannhäuser weiß, dass er als armer Ritter niemals die Nichte des Landgrafen heiraten darf.
Als ein neuer Sänger-Wettkampf stattfindet, kommen die berühmtesten Sänger von weit her, um den Preis zu erringen – unter ihnen Walther von der Vogelweide, Reinmar von Zweter und Heinrich von Ofterdingen.
www.neuschwanstein.deElisabeth von Rochlitz is regarded as one of the most influential princesses of the Reformation period.
The daughter of a Hessian landgrave came to Saxony in 1517 as daughter-in-law of the great opponent of Luther, Duke George the Bearded.
At the Dresden court the fun-loving young woman made enemies, especially after 1526, when she turned to the teachings of Luther.
www.schloesserland-sachsen.deElisabeth von Rochlitz gilt als eine der einflussreichsten Fürstinnen der Reformationszeit.
Als Schwiegertochter des großen Luthergegners, Herzog Georgs des Bärtigen, kam die hessische Landgrafentochter 1517 nach Sachsen.
Am Dresdner Hof wurde die lebenslustige junge Frau immer heftiger angefeindet, vor allem als sie sich nach 1526 der Lehre Luthers zuwandte.
www.schloesserland-sachsen.deOne of the highlights of the market ´ s history dates back to 1498.
Christmas of that year saw the landgrave Wilhelm of Hesse marry the daughter of the electoral prince of Palatinate.
www.frankfurt-tourismus.deEinen Höhepunkt der geschichtlichen Entwicklung des Weihnachtsmarktes stellt das Jahr 1498 dar.
An Weihnachten jenes Jahres wurde die Hochzeit des Landgrafen Wilhelm von Hessen mit der Tochter des Kurfürsten von der Pfalz gefeiert.
www.frankfurt-tourismus.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.