-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „leak out“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Then, the stator is transported to a convection oven, where the resin gels at 80 ° C to 100 ° C and then hardens through within a few hours.
When impregnating big stators it may take hours for the resin to reach hardening temperature, so up to approximately 50 % of the resin may leak out of the winding.
Finally, the resin hardens at 150 ° C to a cross-linked and therefore hard material, which primarily improves the insulation and increases the hardness of the winding but also protects it from environmental stress.
www.nachhaltigwirtschaften.atSchließlich wird der Stator in einen Umluftofen gebracht, wo das Harz bei Temperaturen ab 80 ° C bis 100 ° C zu gelieren beginnt und nach einigen Stunden zu einer festen Masse durchgehärtet ist.
Bei großen Windkraftstatoren dauert es jedoch Stunden bis die Temperatur erreicht ist, wo das Harz zu gelieren beginnt und so kann während dieser Zeit bis zu 50 % des Harzes wieder aus der Wicklung auslaufen.
Das Tränkharz härtet bei 150 ° C schließlich zu einem vernetzten und sehr festen Formstoff aus, welcher zur Isolation und mechanischen Verfestigung der Wicklung dient und Schutz vor Umwelteinflüssen ( z.B. Feuchtigkeit ) bietet.
www.nachhaltigwirtschaften.atWe use only implants with elastic ( cohesive ) silicone gel.
These implants are very safe, as the material cannot leak out.
The textured surface provides additional safety and prevents tissue damage.
www.plastische-chirurgie-medienhafen.deWir verwenden ausschließlich Implantate mit einem elastischen ( kohäsiven ) Silikongel.
Diese Implantate sind sehr sicher, da das Material nicht auslaufen oder austreten kann.
Eine angeraute Oberfläche gibt zusätzliche Sicherheit, um mögliche Gewebebeeinträchtigungen zu vermeiden.
www.plastische-chirurgie-medienhafen.deThe finishing of textiles also sees the use of flexibilising substances to improve their feel and pliability.
Plasticisers can leak out of the material, thus escaping into the environment and – if they only break down very slowly – into the food chain.
They can in this way be ingested in significant amounts with food.
www.umweltbundesamt.deAuch bei der Textilveredlung spielen weichmachende Substanzen eine Rolle, um die Griffigkeit und Geschmeidigkeit zu verbessern.
Die Weichmacher können aus dem Material austreten. Sie gelangen dabei in die Umwelt und – sofern sie nur langsam abgebaut werden – dadurch auch in die Nahrungskette.
Dann können sie in nennenswertem Umfang mit der Nahrung aufgenommen werden.
www.umweltbundesamt.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.