-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „maltreatment“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mal·treat·ment [ˌmælˈtri:tmənt] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Individual socio-educational care was assured by a multidisciplinary team from Tdh : social workers, a nurse, a psychologist and a socio-economic worker.
Of the children identified, the majority were victims of maltreatment: physical and mental abuse, sexual violence, neglected medical treatment.
In other cases, many of the youngsters suffered from social and psychological problems, and included young mothers or pregnant girls.
www.tdh.chSozialarbeiter, eine Krankenschwester, ein Psychologe und ein sozioökonomischer Berater.
Eine Mehrheit der identifizierten Kinder wurde Opfer von Misshandlungen wie körperlichem und emotionalem Missbrauch, sexueller Gewalt, vernachlässigter medizinischer Behandlung.
In den übrigen Fällen leiden viele Kinder an sozialen und psychischen Störungen, darunter auch Kindermütter und Schwangere.
www.tdh.chThey live in an abandoned house that they call “ ghetto . ”
They recount their arduous journey across Africa and the maltreatment and violence they suffered.
They use theatre performances and rap to process their experiences, arriving at a completely different and unexpected destination: their inner selves and the heart of their wishes and dreams.
www.dokfest-muenchen.deZum ersten Mal seit Monaten werden sie von einer Regierung toleriert und wohnen in einem leerstehenden Haus, das sie „ Ghetto “ nennen.
Sie erzählen von der entbehrungsreichen Reise quer durch Afrika, von Misshandlungen und Gewalt.
In einem Theaterstück und in Rap-Reimem verarbeiten sie ihre Erlebnisse und gelangen zu einem ganz anderen, ungeahnten Ziel: zu ihrem inneren Selbst und an den Kern ihrer Wünsche und Träume.
www.dokfest-muenchen.deIn August 2008, the villagers seized the land ? that in fact is their own - and harvested the yields of the oil palms there.
Ever since, they have been subject to intimidation and maltreatment by unknown persons presumably acting on behalf of KDA.
These incidents were reported to the police but to no avail.
home.snafu.deIm August 2008 besetzten die Dorfbewohner das Land - dass in der Praxis ihr eigenes Land ist - und ernteten die Ölpalmen ab.
Daraufhin wurden sie Opfer von Einschüchterung und Misshandlung durch unbekannte Personen, vermutlich im Auftrag von KDA.
Diese Vorfälle wurden bei der Polizei gemeldet, aber ohne Erfolg.
home.snafu.deThe security of refugees is unpredictable.
We came for security and protection and not for maltreatment.
www.umbruch-bildarchiv.deEs gibt keine Garantie für die Sicherheit der Flüchtlinge.
Wir kamen, um Sicherheit und Unterstützung zu finden und nicht Misshandlung.
www.umbruch-bildarchiv.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.