-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „mill wheel“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Located on the middle reaches of the Brombachs who led a lot of water here, was the Langweidmühle SOEC and grist mill.
In the first half of the 20th Century, the mill wheels were replaced by Francis turbines (electricity generation).
Last miller family was Willibald Joseph and Creszentia Egerer, who led the operation to the acquisition by the Freitstaat Bavaria.
www.lostmills.deAm Mittellauf des Brombachs gelegen, der hier viel Wasser führte, war die Langweidmühle Säg- und Mahlmühle.
In der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts wurden die Mühlräder durch Francis-Turbinen (zur Stromerzeugung) ersetzt.
Letzte Müllerfamilie war Willibald Josef und Creszentia Egerer, die den Betrieb bis zum Aufkauf durch den Freitstaat Bayern führten.
www.lostmills.deThe Mill Wheel Hotel
Accommodation in Swadlincote The Mill Wheel is definitely a hot top tip and worth a visit.
The accommodation is newly renovated and nestled in a classic rustic Derbyshire village, a superb location just off an easy-run from the M1 and M42.
de.hotelmaps.comThe Mill Wheel Hotel
Übernachten in Swadlincote Das Mühlrad ist definitiv ein heißer Top-Tipp und einen Besuch wert.
Die Unterkunft ist neu renoviert und eingebettet in eine klassische rustikale Derbyshire Dorf, eine hervorragende Lage in unmittelbarer Nähe einen Abstand von der M1 und M42 leicht laufen.
de.hotelmaps.comMore than 1,500 screws now give the galvanised iron and oak structure new stability.
After the mill race was reopened, the water-powered mill wheel was put back into operation in 1997.
Since then, the mill in Niederkumbd is the only one in the region with a fully functional milling mechanism.
www.simmern.deMehr als 1.500 Schrauben verleihen der Konstruktion aus verzinktem Eisen und massiver Eiche nun wieder neue Stabilität.
Nachdem auch der Mühlgraben geöffnet wurde, konnte das wasserbetriebene Mühlrad 1997 erstmals wieder in Gang gesetzt werden.
Seither ist die Mühle in Niederkumbd die einzige in der Verbandsgemeinde mit funktionsfähigem Mahlmechanismus.
www.simmern.deIt focuses on the strong healing power of nature :
Brine from seas of primitive times 220m deep.The highlight of the Black Forest Sauna is the Black Forest mill, based on the original from 1777, with two large, comfortable saunas and a refreshing shower under the powerful mill wheel. The whole lavish system is characteristic with highly modern facilities and comfortable rooms.
3,200qm of sauna facilities with 6 sauna cabins, a vapour bath and lots of other offers await you.
www.freiburg.deEs setzt auf die starke Heilkraft der Natur :
Sole aus Urzeitmeeren in 200 m Tiefe. Das Highlight der Schwarzwald-Sauna ist die Schwarzwaldmühle mit zwei großen, komfortablen Saunen und der erfrischenden Dusche unter dem mächtigen Mühlrad.
3.200 m² Saunafläche mit 6 Saunakabinen, einem Dampfbad und vielen weiteren Angeboten erwarten Sie.
www.freiburg.deAt any season of the year, there are moments calling for celebration with your sweetheart.
Surprise your beloved one with a romantic dinner while the mill wheel keeps turning, followed by an overnight stay in the Suite "Mühlenstube” (Mill Chamber) or Junior Suite “Bussard" (Buzzard), where you will feel happy and at home right away.
www.historische-schlossmuehle.deZu allen Jahreszeiten gibt es Anlässe genug mit seiner / -m Liebsten zu feiern.
Überraschen Sie Ihren Partner mit einem romantischen Abendessen am Mühlrad und anschließender Übernachtung in der Suite „Mühlenstube" oder der Juniorsuite „Bussard", in denen Sie sich auf Anhieb wohl fühlen können.
www.historische-schlossmuehle.deŠmířákův mlýn v Kozlovicích
This water mill from the 16th century has a 250 m long raceway and a fully functional mill wheel. It has been renovated and now serves mainly as a pub and a restaurant.
You can also find here a small museum containing milling artefacts and a period exposition displaying objects from our grandparents’ farms and kitchens.
www.msregion.czŠmířákův mlýn v Kozlovicích
Die Wassermühle aus dem 16. Jahrhundert mit einem 250 m langen Kanal und einem völlig funktionsfähigen Mühlrad wurde renoviert und dient nun vor allem als Gaststätte und Restaurant.
Sie finden hier aber auch ein kleines Museum der Mühlartefakte oder Zeitexpositionen aus den Bauernhöfen unserer Großväter und den Küchen unserer Großmütter.
www.msregion.czWolfgang Buttkus
The early German circular rampart facility, the so-called " Wohl " at the rectory and the restored part of the historical millrace with the mill wheel should t be missed.
www.zwickau.city-map.deWolfgang Buttkus
Die frühdeutsche Ringwallanlage, das sogenannte „ Wohl “ am Pfarrhaus und der sanierte Teil des historischen Mühlgrabens mit dem Mühlrad sind nicht zu versäumen.
www.zwickau.city-map.deWolfgang Buttkus
The early German circular rampart facility, the so-called "Wohl" at the rectory and the restored part of the historical millrace with the mill wheel shouldn't be missed.
www.zwickau.city-map.deWolfgang Buttkus
Die frühdeutsche Ringwallanlage, das sogenannte „Wohl“ am Pfarrhaus und der sanierte Teil des historischen Mühlgrabens mit dem Mühlrad sind nicht zu versäumen.
www.zwickau.city-map.deAt that time, the Obere Kapfenhardter Mühle ( the Upper Kapfenhardt Mill, our parent house ) was for the first time mentioned in a charter of Count Ulrich III of Württemberg.
The Eulenbach creek powered the mill wheels and the nearby farmers would grind their corn here.
While the grain was being ground into flour, the peasants made a stop at the miller ’ s inn.
www.moenchs-waldhotel.deDamals wurde unser Stammhaus, die Obere Kapfenhardter Mühle, erstmals in einer Urkunde des Grafen Ulrich III von Württemberg erwähnt.
Der Eulenbach trieb die Mühlräder an und die Bauern ringsum ließen hier ihr Getreide mahlen.
Während das Getreide zu Mehl gemahlen wurde, kehrten die Bauern im Wirtshaus des Müllers ein.
www.moenchs-waldhotel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.