-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „minaret“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
mina·ret [ˌmɪnəˈret] SUBST
-
minaret
-
Minarett nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Binder
In the foreground, the Corniche Street and the minaret of Al Zahra Mosque.
© Photo:
universes-in-universe.orgBinder
Im Vordergrund die Corniche Street und ein Minarett der Al Zahra Moschee.
© Foto:
universes-in-universe.orgs landmark.
The name "groove…minaret" comes from its unusual shape with eight supporting half-columns.
inzumi.comDas Yivli Minare, ein aus Ziegelsteinen gemauertes Minarett von 38 m Höhe, ist das Wahrzeichen Antalyas ....
Der Name „Gerilltes Minarett" kommt von der außergewöhnlichen Form mit acht stützenden Halbsäulen.
inzumi.comThe juxtaposition of ancient and modern, tradition and progress is reflected in its cultural monuments.
The Giralda, originally the minaret of the main mosque an…today the bell tower of the cathedral, bears witness to the Moorish rule. The magnificent gardens of the Alcázar, residence to both Moorish and Christian rulers, form an oasis in the middle of the city.
Contrasts are provided by futuristic pavilions and spectacular new structures such as the Guadalquivir bridge Puente del Alamillo on the exhibition grounds of EXPO 92.
inzumi.comDie Kulturdenkmäler spiegeln das Nebeneinander von Geschichte und Moderne, Tradition und Fortschritt.
Die Giralda, einst Minarett der Hauptmosche…und heute Glockenturm der Kathedrale, zeugt von der Herrschaft der Mauren, und die prächtigen Gärten des Alcázars, Residenz maurischer wie christlicher Herrscher, bilden eine Oase inmitten der Großstadt.
Kontrapunkte sind futuristische Pavillons und spektakuläre Neubauten wie die Guadalquivir-Brücke Puente del Alamillo auf dem Ausstellungsgelände der EXPO 92.
inzumi.comIncluded
A hundred meters from magnificent walls of the ancient Ichan-Kala fortress with the Kalta-Minor minaret dominating over it, there is a small hotel – the Malika Khiva.
www.advantour.comInklusiv
Hundert Meter von den majestätischen Mauern der alten Zitadelle von Ichan Kala, über das Kalta Minor Minarett steigt es ein kleines Hotel "Malika Chiwa."
www.advantour.com70
The Huge Mosque in Bur Dubai has the tallest minaret in the city: it is 70 metres high.
300
www.novotel.com70
Die große Moschee im Stadtteil Bur Dubai besitzt das größte Minarett der Stadt: Es ragt 70 m in die Höhe.
300
www.novotel.comThe Catholic Church brought the world famous festivals of “ Semana Santa ” and re-invigorated Seville with spiritualism that you do not find easily in other places.
As an example, the Cathedral of Seville is partly the remodelled mosque that once stood there and Seville’s most famous landmark, “la Giralda”, is in fact the minaret of the ancient mosque.
www.babylon-idiomas.com( Ostern ), das die Stadt für eine gesamte Woche in einen festlichen, farbenfrohen Umzug verwandelt.
Weitere Beispiele für die Vermischung der spanischen und arabischen Kultur sind die Kathedrale von Sevilla, die zu einem grossen Teil aus der restaurierten Moschee besteht, die einst dort stand, und Sevillas berühmteste Sehenswürdigkeit "la Giralda", das tatsächliche Minarett der alten Moschee.
www.babylon-idiomas.com154 The bazaar of Gozar of Sanandaj
clusters around a high and slender minaret.
Sanandaj (<400'000 Einw.) lies on an
www.weltrekordreise.ch154 Der Gozar-Bazar von Sanandaj
gruppiert sich um ein hohes schlankes Minarett.
Sanandaj (<400'000 Einw.)
www.weltrekordreise.chLednice – Eisgrub Only 17 km away from Herrnbaumgarten, the romantic Liechtenstein castle Eisgrub.
With minaret, aquarium, palm house, castle, and much more.
valtice
www.weingutfrank.atDas romantische Liechtenstein-Schloss Eisgrub.
Mit Minarett, Aquarium, Palmenhaus, Burg ….
valtice
www.weingutfrank.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.