-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „numerically“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
nu·meri·cal·ly [nju:ˈmerɪkl̩i, Am esp nu:ˈ-] ADV inv
nu·meri·cal·ly con·ˈtrolled ADJ (of mechatronic system)
-
numerically controlled
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- numerically superior
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
What role does place play in the global “ life spheres ” of Arab populations ?
Brazil and the U.S. are particularly appropriate countries for study because of their numerically large Arab communities.
As well, the communities are very active culturally, socially, economically and politically and are networked with many states around the world.
www.zis.uni-mainz.deWelche Rolle spielen Orte für die globalen Lebenssphäre der arabischen Bevölkerung ?
Die Länder Brasilien und die USA eignen sich auch deshalb besonders zur Durchführung der Studie, da hier zahlenmäßig große arabische Gemeinschaften existieren.
Die Gemeinschaften sind kulturell, sozial, ökonomisch und politisch sehr aktiv und über zahlreiche Staaten der Erde vernetzt.
www.zis.uni-mainz.deThe moths fly in spring ( April to early June ) in a single generation.
In the warmest regions there may follow a numerically insignificant partial second generation in July/August.
The caterpillar lives in May and June at the flowers and fruits, as well as on the leaves of the host plants.
www.pyrgus.deDie Falter fliegen im Frühjahr ( April bis Anfang Juni ) in einer Generation.
In den wärmsten Lagen kann eine zahlenmäßig unbedeutende partielle zweite Generation im Juli/August folgen.
Die Raupe lebt im Mai und Juni an den Blüten und Früchten sowie auch am Laub der Nahrungspflanzen.
www.pyrgus.deMost of the cancer patients live in developing countries and not with us.
As far as the age of the cancer patients is concerned, it is about equal all over the world and since the aging structure in the developing countries is younger, it is absolutely less per country, but if you add the population of all developing countries, it is numerically more.
That means:
www.nar.uni-heidelberg.deDie meisten Krebskranken leben in Entwicklungsländern und nicht bei uns.
Altersspezifisch sind die Krebskranken etwa überall gleich und da die Alternsstruktur in den Entwicklungsländern jünger ist, ist sie absolut pro Land weniger, aber wenn Sie die ganzen Einwohner von den Entwicklungsländern zusammennehmen, sind es zahlenmäßig mehr.
Das heißt:
www.nar.uni-heidelberg.deCalculation is performed automatically and simultaneously with the measurement ; the CMM software shows the current measurement value in the inspection report, together with the assigned measurement uncertainty.
Together with each measurement result, the user of the measuring device thus automatically obtains – without additional effort – a characteristic value which numerically describes the quality of the measurement.
The " Virtual Coordinate Measuring Machine “ technology was developed by PTB, in cooperation with partners from research and industry, and integrated into measuring instruments of the two German manufacturers Zeiss and Leitz.
www.ptb.deDie Berechnung findet automatisch und gleichzeitig mit der Messung statt ; die KMG-Software gibt im Protokoll den aktuellen Messwert gemeinsam mit der zugeordneten Messunsicherheit aus.
Damit erhält der Anwender des Messgerätes automatisch – ohne zusätzlichen Aufwand – zu jedem Messergebnis einen Kennwert, der die Qualität der Messung zahlenmäßig beschreibt.
Die Technologie des „ Virtuellen Koordinatenmessgeräts “ wurde von der PTB gemeinsam mit Partnern aus Forschung und Industrie entwickelt und in Messgeräte der beiden deutschen Hersteller Zeiss und Leitz integriert.
www.ptb.dem afraid not.
In addition to a whole lot more or less creepy-looking zombies and at least numerically identical high number that is was present at the photographer…
But what I Bitch, because I was also present and not as a zombie.
zoe-delay.deNun weiss ich nicht, ob Fotografen und Kameramänner per se als Zombies gelten, aber ich fürchte nein.
Neben einer ganze Menge mehr oder weniger gruselig aussehenden Zombies war nämlich auch eine mindestens zahlenmäßig identisch hohe Zahl an Fotografen zugegen…
Aber was meckere ich, denn ich war ja auch anwesend und nicht als Zombie.
zoe-delay.deBut fire, rocket explosions and translated it into ephemeral sculptures and utilize their potential for energy transformation and deformation of tables, barrels, bicycles, etc.
These everyday objects are a precise selected, numerically manageable repertoire on which the artist in ever new combinations accessed.
Roman Signer is a sculptor and described his actions as sculptures, although these current nature.
art-report.comAber auch Feuer, Raketen und Explosionen übersetzt er in ephemere Skulpturen und nutzt ihr jeweiliges Energiepotential zur Deformation bzw. Transformation von Tischen, Fässern, Fahrrädern etc.
Diese alltäglichen Gegenstände bilden ein präzise ausgewähltes, zahlenmäßig überschaubares Repertoire, auf das der Künstler in immer neuen Kombinationen zugreift.
Roman Signer versteht sich als Bildhauer und bezeichnet seine Aktionen als Skulpturen, obwohl diese momentanen Charakter haben.
art-report.comWeather forecasting was a stimulus to use electronic computing.
John W. Mauchly wanted to use the then tremendous speed of the ENIAC to solve numerically extensive systems of equations describing the weather.
John von Neumann also dedicated himself to this task, and played a major part in the development of computers in the USA.
www.hnf.deDie Wettervorhersage mit Hilfe des Computers stand am Beginn des elektronischen Rechnens.
John W. Mauchly wollte die damals enorme Geschwindigkeit des ENIAC dazu nutzen, die das Wetter beschreibenden umfangreichen Gleichungssysteme numerisch zu lösen.
Dieser Aufgabe widmete sich dann auch John von Neumann, federführend beteiligt an den weiteren Entwicklungen des Computers in den USA.
www.hnf.deFor example, a questionnaire may contain quantitative, closed-ended questions in addition to open-ended questions that can be evaluated qualitatively.
On the other hand, it is possible to integrate quantitative elements into interviews, e.g. if an interviewee is asked to rate something on a scale of 1-10, which can then be numerically evaluated.
Quantitative methods
www.quint-essenz.chSo kann ein Fragebogen neben quantitativen, geschlossenen Fragen auch offene Fragen enthalten, die qualitativ ausgewertet werden können.
In Interviews ist es andererseits auch möglich, quantitative Elemente zu integrieren, z.B. wenn Interviewte nach Einschätzungen auf einer Skala von 1-10 gefragt werden, die dann numerisch ausgewertet werden können.
Quantitative Verfahren
www.quint-essenz.chB. Dantzig in 1947.
My implementation of the Simplex Algorithm in C + + can handle thousands of variables and constraints, is numerically stable and computes the solution very efficiently.
www.nosco.ch
www.nosco.chDieser Algorithmus wurde bereits im Jahr 1947 von G. B. Dantzig entwickelt.
Meine Implementierung des Simplex Algorithmus in C + + kann Tausende von Variablen und Randbedingungen behandeln, ist numerisch stabil und berechnet die Lösung sehr effizient.
www.nosco.ch
www.nosco.chTogether with the German Weather Service ( the DWD ) the institute is developing a next generation numerical model, one that is capable of better exploiting advances in high performance computing.
This numerical model, called ICON, is built around an icosohedral grid, and will be numerically integrated over grids whose resolution permits the explicit representation of deep convection.
The first release of this model is expected to be at the end of 2012.
www.mpimet.mpg.deGemeinsam mit dem Deutschen Wetterdienst ( DWD ) entwickelt das MPI-M ein numerisches Modell einer neuen Generation, eines, welches fähig ist, die Fortschritte des „ high performance computings “ zu nutzen.
Dieses numerische Modell, genannt ICON, wird um ein icosahedrisches Gitter entwickelt und wird numerisch über Gittern integriert, deren Auflösung eine explizite Wiedergabe der tiefen Konvektion ermöglicht.
Die erste Freigabe dieses Modells wird für Ende 2012 angestrebt.
www.mpimet.mpg.deThe best solution method is the Simplex Algorithmus.
My implementation in C + + can handle thousands of variables and constraints, is numerically stable and computes the solution very efficiently Excel Solver can be used for small problems.
Nosco
www.nosco.chDie beste Lösungsmethode ist der Simplex Algorithmus.
Meine Implementierung in C + + kann Tausende von Variablen und Randbedingungen behandeln, ist numerisch stabil und berechnet die Lösung sehr effizient. Excel Solver kann für kleine Probleme verwendet werden.
Nosco
www.nosco.chHarmonic Measurement *
With WTViewer, you can numerically or graphically display the results of measured harmonics of voltage, current, power, and phase harmonics up to the 50th order.
Jas5 Tm Wtviewer 04
tmi.yokogawa.comMessung von Oberwellen *
Mit WTViewer lassen sich Spannung, Strom, Leistung und Phase der gemessenen Oberwellen als numerische Werte oder graphischer Signalverlauf bis zur 50. Ordnung anzeigen.
Jas5 Tm Wtviewer 04
tmi.yokogawa.com"
"AFEM" is a library of SciLab functions which numerically solve two-dimensional elliptic partial differential equations using adaptive linear triangular elements based on a posteriori error estimators and marked edge bisection.
www.ruhr-uni-bochum.de"
"AFEM" ist eine Bibliothek von SciLab Funktionen zur numerischen Lösung zwei-dimensionaler elliptischer Differentialgleichungen mit adaptiven linearen Dreieckselementen basierend auf a posteriori Fehlerschätzern und markierter Kanten Bisektion.
www.ruhr-uni-bochum.de"
"AFEM " is a library of SciLab functions which numerically solve two-dimensional elliptic partial differential equations using adaptive linear triangular elements based on a posteriori error estimators and marked edge bisection.
www.ruhr-uni-bochum.de"
"AFEM " ist eine Bibliothek von SciLab Funktionen zur numerischen Lösung zwei-dimensionaler elliptischer Differentialgleichungen mit adaptiven linearen Dreieckselementen basierend auf a posteriori Fehlerschätzern und markierter Kanten Bisektion.
www.ruhr-uni-bochum.deAs an alternative, one chooses the approach to calculate the contact forces from a virtual overlap instead of the deformation of the particles.
These forces can be decoupled in the normal and the tangential direction, so that the two directions are treated separately and can independently be solved numerically.
Through this detailed analysis of the overall system with its mechanical interactions results in the characteristic overall behavior are given.
www.leat.ruhr-uni-bochum.deAls Alternative wählt man deshalb den Ansatz, die Kontaktkräfte aus einer virtuellen Überlappung anstatt aus der Deformation der Partikel zu berechnen.
Diese Kräfte können in normaler und tangentialer Richtung entkoppelt werden, so dass beide Richtungen getrennt behandelt und unabhängig voneinander numerisch gelöst werden können.
Durch diese detaillierte Betrachtung des Gesamtsystems mit seinen mechanischen Interaktionen ergibt sich das charakteristische Gesamtverhalten.
www.leat.ruhr-uni-bochum.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.