-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „oboist“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
his interpretations were of an unpretentious simplicity and sobriety combined with a subtle sense of drama and expression.
Kempe's models were the great conductors, under whom he had played in the years 1929 to 1936 as an oboist with the Gewandhaus Orchestra:
www.haenssler-classic.deSeine Interpretationen waren von einer unprätentiösen Natürlichkeit und verbanden Nüchternheit mit Sinn für Dramatik und einem subtilen Ausdruckswillen.
Kempes Vorbilder waren die großen Dirigenten, unter denen er in den Jahren 1929 bis 1936 als Oboist im Gewandhausorchester gespielt hatte:
www.haenssler-classic.deTransverse Flute in d ’ after Quantz A = 398 / 415 Hz. Four-joint in grenadilla or ebony ( or other woods ) Ivory mounts and tuning slide if requested Two keys for D sharp and E flat Johann Joachim Quantz, Berlin, ( 1697 – 1773 ) mark : none
1716 the flutist, composer, teacher, author and flute-maker was first active at the court at Dresden as oboist.
1718 he took flute lessons there with Buffardin.
www.guido-m-klemisch.deJohann Joachim Quantz, Berlin, ( 1697 – 1773 ) Signierung : keine
Der Flötist, Komponist, Lehrer, Autor und Flötenbauer war 1716 zunächst in Dresden als Oboisten tätig.
Dort nahm er 1718 Flötenunterricht bei Buffardin.
www.guido-m-klemisch.deGiuseppe Sammartini was born 1695 in Milan.
He probably received his musical training from his father, the French oboist Alexis Saint-Martin.
He embarked early on his musical career performing as oboist in Novara in 1711.
www.girolamo.deGiuseppe Sammartini wurde 1695 in Mailand geboren.
Seine musikalische Ausbildung erhielt er sehr wahrscheinlich von seinem Vater, dem aus Frankreich stammenden Oboisten Alexis Saint-Martin.
Schon 1711 trat er in Novara als Oboist auf.
www.girolamo.deHeinz Holliger
Born in Langenthal in the Swiss canton of Bern in 1939, Heinz Holliger first attracted notice as an exceptional oboist.
In projects like the Basel Music Forum, which he helped to set up in 1987, and as a guest conductor for the world’s leading orchestras and ensembles, he is dedicated to showcasing new and less recent music to the highest standards of artistic excellence.
www.rheingau-musik-festival.deHeinz Holliger
1939 in Langenthal im Schweizer Kanton Bern geboren, machte Heinz Holliger zunächst als exzeptioneller Oboist auf sich aufmerksam.
In Projekten wie dem 1987 von ihm mitbegründeten Basler Musikforum und als Gastdirigent weltweit führender Orchester und Ensembles engagiert er sich für die hochkarätige Präsentation neuer und älterer Musik.
www.rheingau-musik-festival.deHe probably received his musical training from his father, the French oboist Alexis Saint-Martin.
He embarked early on his musical career performing as oboist in Novara in 1711.
In 1720 he was listed as oboist in the orchestra of the Teatro Regio Ducale in Milan.
www.girolamo.deSeine musikalische Ausbildung erhielt er sehr wahrscheinlich von seinem Vater, dem aus Frankreich stammenden Oboisten Alexis Saint-Martin.
Schon 1711 trat er in Novara als Oboist auf.
Ab 1720 spielte er im Orchester des Teatro Regio Ducale in Mailand.
www.girolamo.deIn the beginning it was not certain, which would be best suitable woodwind instrument.
A curious oboist when trying out suggested so many changes that energy and joke of the piece were lost.
A Canadian saxophonist helped with a first version for soprano saxophone.
www.polymnia-press.deAm Anfang war nicht klar, welches Holzblasinstrument am besten für das Stück geeignet ist.
Ein interessierter Oboist schlug so viele Änderungen vor, als er das Stück „ausprobierte“, dass die Energie und der Witz des Stückes verloren gingen.
Ein kanadischer Saxophonist half bei einer ersten Fassung für Sopransaxophon.
www.polymnia-press.deQuero became a member of the Andalusian Youth Orchestra as a twelve-year-old.
In 2003, the oboist cleared an important hurdle when conductor Daniel Barenboim accepted him as a member of the East-West Divan Orchestra.
Since joining the orchestra, Ramón Ortega Quero has remained an enthusiastic member in rehearsal and at many concert appearances.
www.ramonortegaquero.comAls Zwölfjähriger fand er Aufnahme ins Andalusische Jugendorchester.
Eine wichtige Hürde nahm der Oboist im Jahr 2003, als ihn der Dirigent Daniel Barenboim ins „West-Östliche Diwan-Orchester“ aufnahm.
An vielen Proben- und Konzertperioden war Ramón Ortega Quero seither mit großem Engagement beteiligt.
www.ramonortegaquero.comAULODIE by Peter Ruzicka in Switzerland
The oboist Albrecht Mayer and the Musikkollegium Winterthur will perform the Swiss premiere of Peter Ruzicka’s “AULODIE” for oboe and chamber orchestra on 22 January 2014 in Winterthur, with the composer conducting.
Albrecht Mayer gave the world premiere of the work with the SHMF Orchestra under the composer’s direction on 5 August 2011 in Salzau.
www.sikorski.deAULODIE von Peter Ruzicka in der Schweiz Ruzicka - AULODIE Schweiz.EA
Der Oboist Albrecht Mayer und das Musikkollegium Winterthur werden Peter Ruzickas „AULODIE“ für Oboe und Kammerorchester unter der Leitung des Komponisten am 22. Januar 2014 in Winterthur zur schweizerischen Erstaufführung bringen.
Zusammen mit dem SHMF-Orchester hatte Albrecht Mayer das Werk am 5. August 2011 in Salzau unter der Leitung des Komponisten uraufgeführt.
www.sikorski.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.