-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „party political“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
par·ty po·ˈliti·cal ADJ
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
a ) co-ordinating activities of the soil bioengineering associations and societies ; b ) co-operating with related organisations, administrations and institutes as well as soil bioengineering groups in other continents ; c ) disseminating information about activities by member associations, societies and related organisations, and about research and teaching by institutes of higher learning ; d ) representing the organisation at conferences and meetings and vis-à-vis political institutions and public administration bodies ; e ) organising, promoting and publishing research and training projects and their findings.
(3) The E.F.I.B. shall not be active in or for political parties.
(4) The business year shall be identical with the calendar year.
www.efib.orga ) Koordination der Tätigkeiten der ingenieurbiologischen Vereine und Gesellschaften b ) Kooperation mit verwandten Fachorganisationen, Verwaltungen und Instituten und mit ingenieurbiologischen Gruppierungen anderer Kontinente c ) Information über die Tätigkeit der Mitgliedsvereine und -gesellschaften und verwandter Fachorganisationen sowie über Forschung und Lehre von entsprechenden Instituten, Akademien und entsprechenden Einrichtungen d ) Repräsentation des Vereines bei Kongressen und Tagungen und gegenüber politischen Institutionen und öffentlichen Verwaltungen e ) Durchführung, Förderung und Veröffentlichung von Forschungs- und Ausbildungsprojekten und deren Ergebnisse
(3) Der Verein ist nicht parteipolitisch tätig.
(4) Vereinsjahr ist das Kalenderjahr.
www.efib.orgManifesto Project
The Manifesto Project studies political party preferences in more than 50 countries worldwide by means of quantitative content analyses of the parties’ election programs, which permits comparisons of the quality of political party representation in parliamentarian, semi-presidential and presidential systems.
Researchers may download data regarding 3,500 programs from over 800 parties in more than 600 elections between 1945 and 2011.
www.wzb.euManifesto Projekt
Auf der Grundlage von quantitativen Inhaltsanalysen ihrer Wahlprogramme werden die Politikpräferenzen von Parteien in mehr als 50 Ländern weltweit untersucht. Dies ermöglicht einen Vergleich über die Qualität parteipolitischer Repräsentation in parlamentarischen, semi-präsidentiellen und präsidentiellen Systemen.
Derzeit stehen der wissenschaftlichen Öffentlichkeit Daten für 3500 Programme von über 800 Parteien in mehr als 600 Wahlen zwischen 1945 und 2011 als Download zur Verfügung.
www.wzb.eus democratization.
The 4th of November evades historical interpretations that are linear and / or dominated by political parties, and therefore can be a potential for continual, self-critical questioning of today s German society.
uinic.deErst die gewonnene politische Freiheit lässt die Frage nach der Demokratisierung der Demokratie präzise stellen.
Der 4. November entzieht sich linearen und / oder parteipolitisch dominierten Geschichtsdeutungen und kann daher ein Potenzial der andauernden selbstkritischen Befragung der heutigen bundesdeutschen Gesellschaft sein.
uinic.deAddiction Switzerland
Addiction Switzerland is a private organization that is not associated with any political party and recognized as a non-profit organization.
www.quint-essenz.chSucht Schweiz
Sucht Schweiz ist eine private, parteipolitisch unabhängige Stiftung, die einen gemeinnützigen Zweck verfolgt:
www.quint-essenz.chrepresentatives.
Had there been a party political bias of the network less tenants' representatives would have participated and less tenants' representatives would have felt represented by Forum-10.
www.wohnbauforschung.atDie parteipolitische Unabhängigkeit war den MieterInnenvertreterInnen wichtig und Voraussetzung für die Akzeptanz des Forum-10 durch die MVs.
Eine parteipolitische Färbung der Vernetzungsstruktur hätte dazu geführt, dass sich weniger MVs beteiligt und sich vertreten gefühlt hätten.
www.wohnbauforschung.atApart from this, we naturally discuss and reassess everything with our Allies at regular intervals.
Therefore, the question of whether I would exclude anything may be useful for political bickering between parties, but it is totally inappropriate as regards substance – considering that, in an alliance, we can only succeed together. This question is totally inappropriate!
I am telling you this, dear colleague, because I believe you really could learn a thing or two from the larger opposition party, the SPD.
www.nato.diplo.deAnsonsten ist es selbstverständlich, dass wir in regelmäßigen Abständen mit unseren Bündnispartnern alles besprechen und alles überprüfen.
Deswegen ist eine Frage, ob ich etwas ausschließe, vielleicht nett für den parteipolitischen Hickhack, in der Sache ist es absolut unangemessen, wenn man weiß, dass wir nur in einem Bündnis gemeinsam erfolgreich sein können - absolut unangemessen!
Ich sage Ihnen das auch, Herr Kollege, weil ich glaube, dass Sie sich von der größeren Oppositionspartei, der SPD, wirklich eine Scheibe abschneiden könnten.
www.nato.diplo.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch