It inoculates us against hypocrisy and alienation, and produces lifeblood, out of which truly original ideas, insights, knowledge and gutsy actions can grow.

The world of today, with its cries for increased efficiency, autonomy, lifelong flexibility, mobility and openness to all possible changes and reforms, is pilfering our time and thus our freedom, creativity and humanity, enslaving us in all manner of sophisticated ways.

www.ethlife.ethz.ch

Sie erzeugen den Lebenssaft, aus dem wirklich originelle Ideen, Einsichten, Erkenntnisse und mutige Handlungen erwachsen.

Die heutige Welt mit ihrem Geschrei nach Effizienzsteigerung, nach Eigenverantwortung, nach lebenslanger Flexibilität, Mobilität und Offenheit für alle möglichen Veränderungen und Reformen stiehlt uns die Zeit und damit unsere Freiheit, Kreativität und Menschlichkeit.

www.ethlife.ethz.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

I	pilfer
you	pilfer
he/she/it	pilfers
we	pilfer
you	pilfer
they	pilfer

Übersetzungen für „pilfering“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

pil·fer·ing [ˈpɪlfərɪŋ, Am -fɚ-] SUBST no pl

I . pil·fer [ˈpɪlfəʳ, Am -ɚ] VERB trans

II . pil·fer [ˈpɪlfəʳ, Am -ɚ] VERB intr

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wörterbuch durchsuchen

"pilfering" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf