-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „potable“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
po·table [ˈpəʊtəbl̩, Am ˈpoʊt̬-] ADJ form
potable water SUBST
-
potable water
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- potable water
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
New water tanks and pipes were installed in 70 houses in La Gamba
Projects in La Gamba 2005-2011 Until 2005, only 50% of potable water reached the center of La Gamba, and water pressure was very low due to holes in the tubes and cracks in water tanks.
The first major project of the La Gamba fund was the restoration of the water system for 62 houses in the center of La Gamba.
www.regenwald.atSeit Abschluss des Wasserprojektes ist der Wasserdruck in den Häusern von La Gamba um 30 % gestiegen.
Projekte 2005-2010 Bis 2005 hat nur 50% des trinkbaren Wassers das Zentrum von La Gamba erreicht, und der Druck war wegen der lecken Wasserleitungen und Tanks extrem niedrig.
Das erste große Projekt des La Gamba Fonds war die Erneuerung der Wasserversorgung für 62 Häuser im Dorfzentrum.
www.regenwald.atYou can enjoy food and drinks in restaurants, cafés or bars without any worries.
Tap water is potable everywhere.
Top
www.hotel-continental.chEssen und trinken in Restaurants, Cafes oder Bars können Sie sorgenfrei geniessen.
Leitungs-wasser ist überall trinkbar.
Top
www.hotel-continental.chThe recent addition of an ultrasonic gauging and control system is credited by pipe extruder Charter Plastics Inc., Titusville, Pa., with increasing its production flexibility.
Charter ( charterplastics.com ) extrudes HDPE pipe in diameters ranging from 6 to 26.5 in. and wall thicknesses up to 3 in. for potable water, reclaimed water, sewer, geothermal, gas, irrigation, and industrial applications.
The AUREX ERS system from Inoex LLC, Lancaster, Pa., has 76 ultrasonic sensors that inspect the pipe in the lengthwise direction and around the full circumference.
www.inoex.deMit der jüngsten Ergänzung um ein Ultraschall Mess- und Regelsystem konnte der Rohrhersteller Charter Plastics Inc., Titusville, Pennsylvania / USA eine Erhöhung seiner Produktionsflexibilität erzielen.
Charter ( charterplastics.com ) extrudiert HDPE-Rohre in den Durchmessern von 6 bis 26,5 Zoll und mit Wandstärken bis 76 mm für Trinkwasser, aufbereitetes Wasser, Abwasser, Erdwärme-, Gas-, Bewässerungs- und industrielle Anwendungen.
Das AUREX ERS System von iNOEX LLC, Lancaster, Pennsylvania / USA hat 76 Ultraschallsensoren, die das Rohr in Längsrichtung und um den vollen Umfang überprüfen.
www.inoex.deIf you, despite all precautions, develop bloody diarrhoea, you should seek medical care.
When you have developed diarrhoeal symptoms, pay careful attention to your hand hygiene and wash your hands with soap and rinse under running potable water immediately after toilet visits.
DG Sanco:
www.efsa.europa.euWenn Sie trotz aller Sicherheitsvorkehrungen blutigen Durchfall bekommen, suchen Sie einen Arzt auf.
Sobald Sie Durchfallsymptome bei sich feststellen, sollten Sie auf eine gründliche Handhygiene achten und Ihre Hände unmittelbar nach jedem Toilettengang mit Seife waschen und unter fließendem Trinkwasser gründlich abspülen.
DG Sanco:
www.efsa.europa.euGRAFIK The indicator layer in the egeplast 9010 ® PE 100 facilitates an accurate assessment of any damage
The inner 90 % of the standard wall thickness is black, whilst the outer 10 % of the standard wall thickness is coloured to indicate the medium: blue is for potable water, orange for gas.
The coloured outer layer simultaneously serves as a dimensionally integrated 10 % indicator layer.
www.egeplast.deGRAFIK Beim egeplast 9010 ® PE 100 ermöglicht die Indikatorschicht eine genaue Beurteilung eventueller Beschädigungen
Die inneren 90 % der Normwandstärke sind schwarz, die äußeren 10 % der Normwandstärke sind farbig zur Kennzeichnung des Mediums: blau für Trinkwasser, orange für Gas.
Die farbige Außenschicht dient gleichzeitig als maßlich integrierte 10 % -ige Indikatorschicht.
www.egeplast.deNeoliberalism and energy policies ( struggles related to oil, gas, electricity, against privatization, for example ).
Water and neoliberalism (struggles related to potable water access, against water privatization, for example).
The closing of unprofitable companies (the occupying of factories that were closed by their owners because they were "unprofitable," and the formation of production cooperatives).
www.nadir.orgEnergiepolitik und neoliberale Politik ( Kämpfe bezüglich Erdöl, Gas, Strom, z.B. gegen deren Privatisierung )
Wasser und Neoliberalismus (Kämpfe, die mit dem Zugang zu Trinkwasser in Verbindung stehen, z.B. gegen dessen Privatisierung)
Schließung von nicht rentablen Unternehmen (Übernehmen von Fabriken, die von ihren Eigentümern "als nicht rentabel" geschlossen wurden, und Bildung von Produktionskooperativen).
www.nadir.orgIn its latest issue the research magazine Pictures of the Future reports about the chances of this multi modal energy system.
Scientists of Siemens ' global research Corporate Techlology want to combine diverse energy sources, such as oil, gas, wind, solar, biomass, and waste heat in a way that ensures they produce electricity, heat, cooling, and potable water in the most efficient and environmentally friendly manner possible.
www.siemens.comIn seiner neuesten Ausgabe berichtet das Forschungsmagazin Pictures of the Future über die Chancen dieses multimodalen Energiesystems.
Wissenschaftler der globalen Siemens-Forschung Corporate Technology ( CT ) wollen langfristig verschiedenste Energiequellen wie Öl und Gas, Wind, Sonne, Biomasse und Abwärme so kombinieren, dass sie möglichst effizient und umweltschonend Strom, Wärme, Kälte und Trinkwasser erzeugen.
www.siemens.comOur sphere of competence includes applications for digesters, sewers and also dangerous chemical handling.
The safety aspect of potable water makes it necessary to describe the quality requirements of materials employed.
www.ch.endress.comUnser Kompetenzbereich umfasst Anwendungen für Faultürme, Kanäle und den Umgang mit gefährlichen Chemikalien.
Der mit dem Trinkwasser verbundene Sicherheitsaspekt definiert detaillierte Anforderungen, die an die Qualität der eingesetzten Werkstoffe gestellt werden.
www.ch.endress.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.