Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „prefabrication“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

pre·fab·ri·ca·tion [ˌpri:fæbrɪˈkeɪʃən] SUBST no pl

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Engineers from the Weissenhorn-based formwork and scaffolding specialist, PERI, had already demonstrated their expertise during the construction of the 3.6 km long Oeresund Tunnel between Denmark and Sweden which opened in 2000.

The experience gained from the stationary prefabrication in this project is now being utilized by the PERI team in Asia in another dimension.

In an impressive field factory near the site, two production lines are being used to produce a total of 33 tunnel elements.

www.peri.de

Die Ingenieure des Weißenhorner Schalungs- und Gerüstspezialisten PERI stellten ihr Know-how bereits beim Bau des im Jahr 2000 eröffneten und 3,6 km langen Oeresundtunnels zwischen Dänemark und Schweden unter Beweis.

Diese Erfahrung der stationären Vorfertigung bringt das PERI Team nun in Asien in einer anderen Dimension ein.

In einer imposanten Feldfabrik werden an Land in zwei Produktionslinien insgesamt 33 Tunnelelemente hergestellt.

www.peri.de

High-quality building materials ( primarily cross-laminated wood panels ) were used, a rockwool vacuum insulation ensures low energy consumption and a solar power system on the roof provides heating and hot water.

Thanks to the intensive use of industrial prefabrication for the supporting timber structure and facade, the construction costs per square meter (subsidized) were < 1,100 euros, and tenants pay just 6.14 euros per square meter including service charges.

www.nemetschek.com

Es wurden hochwertige Baustoffe ( vor allem Kreuzleimholzplatten ) eingesetzt, eine Steinwolle-Vakuumdämmung sorgt für geringen Energieverbrauch und eine Solaranlage auf dem Dach für Heizung und Warmwasser.

Dank des intensiven Einsatzes industrieller Vorfertigung bei der tragenden Holzstruktur und Fassade lagen die Baukosten je Quadratmeter (gefördert) bei < 1.100 Euro, die Mieter zahlen pro Quadratmeter nur 6,14 Euro inkl. Betriebskosten.

www.nemetschek.com

In addition, there is an individual façade design and a flexible interior design using most different materials.

So modular construction and prefabrication do not require any compromise at all in terms of architectural quality.

In the regular product range alone, more than 100 module variants are possible which are variable in terms of height, width and length.

www.alho.com

, 1.060 m² Bruttogrundfläche • Krankenhaus St. Anna Klinikum / Luzern, Modulbauweise mit 1.005 m² • Schule Administration Bâtiment Publics, Nordstad-Lyceé / Diekirch, Modulbauweise mit 3.147 m² Bruttogrundfläche •

Modulbauweise und Vorfertigung bedeuten also keineswegs Abstriche an der architektonischen Qualität der Raummodule.

Allein im regulären Programm der Modulbauweise sind über 100 Modulvarianten möglich, die in Höhe, Breite und Länge variabel sind.

www.alho.com

parabolic troughs, tube, ball joint and heat collector element connections

prefabrication, assembly and supervision

passive fire protection measures

www.kaefer.com

Parabolrinnen, Ball Joint und Heat Collector Element Connections

Vorfertigung, Montage und Supervision

Passiver Brandschutz

www.kaefer.com

High-quality building materials ( primarily cross-laminated wood panels ) were used, a rockwool vacuum insulation ensures low energy consumption and a solar power system on the roof provides heating and hot water.

Thanks to the intensive use of industrial prefabrication for the supporting timber structure and facade, the construction costs per square meter (subsidized) were < 1,100 euros, and tenants pay just 6.14 euros per square meter including service charges.

www.nemetschek.com

Es wurden hochwertige Baustoffe ( vor allem Kreuzleimholzplatten ) eingesetzt, eine Steinwolle-Vakuumdämmung sorgt für geringen Energieverbrauch und eine Solaranlage auf dem Dach für Heizung und Warmwasser.

Dank des intensiven Einsatzes industrieller Vorfertigung bei der tragenden Holzstruktur und Fassade lagen die Baukosten je Quadratmeter (gefördert) bei < 1.100 Euro, die Mieter zahlen pro Quadratmeter nur 6,14 Euro inkl. Betriebskosten.

www.nemetschek.com

At Bellheimer Metallwerke, part of the Kardex Group, an automated guided vehicle system ( AGVS ) from MLR transports the edged galvanized sheets from prefabrication to final assembly.

As soon as a roller cart has been complete loaded in the prefabrication area, a transport order is initiated and an automated guided vehicle (AGV) picks up the material autonomously and places it in the dynamic high-rack storage system.

Control and coordination of the automated guided vehicle system is handled by the LogOS management and control software from MLR.

www.mlr.de

Bei den zur Kardex Gruppe gehörenden Bellheimer Metallwerke transportiert ein Fahrerloses Transportsystem ( FTS ) von MLR gekantete Zinkbleche von der Vorfertigung zur Endmontage.

Sobald ein Rollwagen in der Vorfertigung vollständig beladen ist, wird ein Transportauftrag ausgelöst, ein Fahrerloses Transportfahrzeug (FTF) holt das Material eigenständig ab und lagert es in die dynamischen Hochregale ein.

Die Steuerung und Koordinierung des Fahrerlosen Transportsystems übernimmt die MLR eigene Leit- und Steuersoftware LogOS.

www.mlr.de

This was to be achieved through :

a flexible construction system with a high degree of prefabrication and the cheaper prices for labour and material associated with it

good thermal insulation and air-tight construction for low heating and cooling costs and draught-free workplaces

www.hausderzukunft.at

Dies sollte erreicht werden durch :

ein flexibles Bausystem mit einem hohem Grad an Vorfertigung und den damit verbundenen günstigen Preisen für Arbeit und Material

gute Wärmedämmung und luftdichte Konstruktion für niedrige Heiz- und Kühlkosten und zugfreie Arbeitsplätze

www.hausderzukunft.at

The automatic positioning of sprinklers

The preparation of documents for the prefabrication

Optional:

www.idat.de

Automatische Positionierung der Sprinkler

Erstellung von Unterlagen für die Vorfertigung

Optional:

www.idat.de

WOOD TECHNOLOGY and INTERIOR DESIGN – there are up to twelve students from Salzburg UAS supporting LISI with support structure and interiors – especially in the development of innovative materials.

Equipped with lots of practical experience, three students from the field of wood construction coordinate the process of prefabrication.

team austrian institute of technology

www.solardecathlon.at

HOLZTECHNOLOGIE UND INTERIOR DESIGN – bis zu zwölf Studierende der FH Salzburg unterstützen die Planung von Tragstruktur und Innenraum – besonders in der Entwicklung innovativer Materialien.

Ausgestattet mit viel praktischer Erfahrung koordinieren drei Holzbau-Studenten den Prozess der Vorfertigung von LISI.

team austrian institute of technology

www.solardecathlon.at

Internal turbine piping, Titan 250 S / Waidhaus ( Germany ) Installation of the internal turbine supply lines for fuel gas, seal gas, sealing air, lubricating oil cooler and unbend lines CrNi-steel, da 33.7 – da 273, DP 155

Reconstruction of furnace PCK Schwedt (Germany) Construction of a furnace roof Prefabrication of radiation zones, convection zones as well as peripheral lines Disassembly of the existing furnace roof Hoisting and assembly of the new furnace roof

High pressure natural gas pipeline Straubing-Sand (Germany) Length:

www.streicher.de

Interne Turbinenverrohrung, Titan 250 S / Waidhaus Installation der turbineninternen Versorgungsleitungen für Brenngas, Sperrgas, Sperrluft, Schmierölkühlung und Entspannleitungen CrNi-Stahl, da 33,7 – da 273, DP 155

Ofenumbau PCK Raffinerie Schwedt Neubau einer Ofendecke Vorfertigung der Strahlungs- und Konvektionszonen sowie Peripherieleitungen Demontage der bisherigen Ofendecke Einheben und Montage der neuen Ofendecke

Erdgashochdruckleitung Straubing-Sand Trassenlänge:

www.streicher.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"prefabrication" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文