-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „quality criterion“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
qual·ity cri·ˈteri·on SUBST HANDEL
quality criterion SUBST MKTG
Fachwortschatz
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The dependences between these domains represent the relations between different artefacttypes of a development process.
By suitable metrics quality criteria are determined on the basis of these dependences.
Check lists of inconsistent artefacts serve the optimization of the design.
www11.informatik.uni-erlangen.deDie Abhängigkeiten zwischen diesen Domänen stellen die Beziehungen zwischen verschiedenen Artefakttypen eines Entwicklungsprozesses dar.
Mit geeigneten Metriken werden Qualitätsmerkmale anhand dieser Abhängigkeiten bestimmt.
Checklisten inkonsistenter Artefakte dienen der Optimierung des Entwurfs.
www11.informatik.uni-erlangen.deThe basic sum is calculated in accordance with the Max Planck Society rules for financial support.
The amount of the grant is dependent on the following quality criteria:
Group 1:
www.mpi-muenster.mpg.deDer Grundbetrag ergibt sich aus den Förderrichtlinien der Max-Planck-Gesellschaft.
Die Höhe des Stipendiums richtet sich nach folgenden Qualitätsmerkmalen:
Gruppe 1:
www.mpi-muenster.mpg.deFlexible Content Management System without License Costs
“The three most important quality criteria of the new web presence were to provide current and comprehensible information, to portray high-quality, service-oriented content appropriate for the web in a short and succinct manner, and to function as an image-making medium for BIG.
This was to be achieved with a less expensive and more flexible content management system than the previous solution,” said Anton Steinringer, Head of Business Solutions at Telekom Austria.
www.a1.netFlexibles Content-Management-System ohne Lizenzkosten
“Die drei wesentlichen Qualitätsmerkmale des neuen Webauftritts waren die Bereitstellung aktueller und übersichtlicher Information, die kurze und prägnante Darstellung qualitativ hochwertiger sowie webadäquater und serviceorientierter Inhalte und die Funktion als imagebildendes Medium für BIG.
Dies galt es mit einem günstigeren und flexibleren Content-Management-System, als es die Vorgängerlösung war, zu erreichen”, erklärt Mag. Anton Steinringer, Leiter Business Solutions Telekom Austria, die Herausforderungen des Projekts.
www.a1.netIDEA-League
The working party 'Exzellenz in der Lehre' ['Excellence in teaching'], comprising representatives of university teaching centres at IDEA-League universities, concentrated on developing didactic quality criteria for university programmes and the discussion of themes in university teaching.
www.let.ethz.chIDEA-League
Arbeitskreis "Exzellenz in der Lehre", bestehend aus Vertretern der hochschuldidaktischen Zentren der IDEA-League Universitäten, zur Entwicklung von didaktischen Qualitätsmerkmalen für Hochschulprogramme und den Austausch über Themen der Hochschuldidaktik.
www.let.ethz.chKlicken zum Verkleinern
In order to create a basis for an objective evaluation researchers developed a catalog of various quality criteria, and analyzed in how far the various installations fulfilled these criteria.
www.nachhaltigwirtschaften.atKlicken zum Verkleinern
Als Basis für eine objektive Bewertung wurde ein Katalog von Qualitätsmerkmalen erarbeitet und die Anlagenqualität aufgrund der Erfüllung dieser Kriterien beurteilt.
www.nachhaltigwirtschaften.atFor this purpose, researchers conducted interviews with users, carried out a measuring program ( air mass flow, pressure drop, sound leve … and evaluated the individual components of the installations.
The study includes the catalog with 55 quality criteria and a detailed documentation of the tests as well as a general overview of the essential technical aspects of ventilation systems.
Thus, the report may serve as a guideline for the planning, sizing, and installation of such systems in the future.
www.nachhaltigwirtschaften.atDazu wurden Gespräche mit den NutzerInnen sowie messtechnische Erhebungen ( Luftmengen, Druckverluste, Schallpege … und eine Begutachtung aller Einzelkomponenten der Anlagen durchgeführt.
Die Studie enthält den Katalog mit 55 Qualitätsmerkmalen und die ausführliche Dokumentation der Untersuchungen, sowie eine allgemeine Zusammenfassung der wichtigsten technischen Aspekte von Lüftungsanlagen.
Der Bericht kann somit als Leitfaden für die Planung, Auslegung und Ausführung zukünftiger Anlagen verwendet werden.
www.nachhaltigwirtschaften.atIt defines a systematical way to move from the project idea to project goals and finally to a complete set of requirements.
In addition to requirements, quality criteria are defined which must be met by each single requirement but also by the complete requirements document.
On the one hand you can use this book for self-study to train specifically for the certification exam.
www.sophist.deEs beschreibt einen systematischen Weg von der Projektidee über die Ziele zu einem vollständigen Satz an Anforderungen.
Neben den Anforderungen werden auch Qualitätsmerkmale definiert, die jede einzelne Anforderung, aber auch die gesamte Anforderungsspezifikation erfüllen müssen.
Mit dem Buch ist einerseits eine gezielte selbstständige Vorbereitung auf die Zertifizierungsprüfung möglich.
www.sophist.deSalzkammergut Fish Restaurants and H …
A unique cooperation with strict quality criteria and guidelines for top quality
› read more
badischl.salzkammergut.atHotels
Eine einzigartige gastronomische Kooperation mit strengen Qualitätsmerkmalen und Richtlinien für höchste Qualität
› mehr dazu
badischl.salzkammergut.atIf the grapes are pressed hard crushing the stones, which is usually judged as inferior, arrive more from these materials into the wine.
This is also caused by keeping the wine for several years in barique barrels - a quality criterion -, since the oak wood also contains poly phenols that are extracted during the storage.
Polyphenols - affectionately also called vitamin P ( P for polyphenol or protection ) - keep the blood arteries wide by inhibition of the vessel narrowing peptide endothelin-1, which explains the positive effect for the cardiovascular system.
51199184.de.strato-hosting.euWerden die Trauben daher mit den Kernen gekeltert, was in der Regel als minderwertig erachtet wird, gelangen mehr von diesen Stoffen in den Wein.
Aber auch durch den mehrjährigen Ausbau des Weins in Bariquefässern - ein Qualitätsmerkmal - wird dies erreicht, da die sich im Eichenholz befindenden Gerbstoffe, unter anderem Polyphenole, während der Lagerung des Weins herausgelöst werden.
Polyphenole - liebevoll auch Vitamin P ( P für Polyphenole und Protektion ) genannt - halten durch Hemmung des Gefäße verengenden Peptids Endothelin-1 die Kapillaren weit, wodurch sich der positive Effekt für das Herz-Kreislaufsystem erklärt.
51199184.de.strato-hosting.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.