lied·er re·cit·al [ˌli:dərɪˈsaɪtəl, Am -ɚrɪˈsaɪt̬-] SUBST MUS
-
lieder recital
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Englisch » Deutsch
Übersetzungen für „recital“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)
- piano recital
- pyrotechnic recital
- vocal recital
- organ recital
- Orgelkonzert nt
- his recital of Shakespeare in the middle of the play was a showstopping performance
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
According to this motto we had lots of interesting and informative congresses with many dedicated hostesses and hosts.
Our men and women did a great job in several areas, e.g. in cloakrooms, as guidance for visitors or hall support for individual recitals.
One of those congresses was the "DIVI" ("Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin") congress from December 4th to 6th 2013 in the Congress Center Leipzig which addressed the advancement of emergency medicine and intensive-care medicine.
cinnamon.deganz nach diesem Motto begleiteten wir wieder viele aufregende und für die Messebesucher lehrreiche Kongresse mit zahlriechen fleißigen Hostessen und Hosts.
Ob an der Garderobe, als Wegeleitung für die Besucher oder als Saalbetreuung für die einzelnen Vorträge, unsere Hosts und Hostessen leisteten wieder tolle Arbeit.
Zu den Kongressen und Messen gehörte der DIVI Kongress (Deutsche Interdisziplinäre Vereinigung für Intensiv- und Notfallmedizin) vom 4. bis 6. Dezember 2013 im CCL Kongresscenter Leipzig, der sich mit der Weiterentwicklung der Intensiv- und Notfallmedizin beschäftigte.
cinnamon.deCulture Centre Trittauer Watermill
Already for centuries a place of work and encounters..... .....today a cultural meeting place with concerts, readings, matinees, exhibitions, recitals and much more in monthly changing programme.
Image Copyright:
www.stormarn.city-map.deKulturzentrum Trittauer Wassermühle
Bereits über Jahrhunderte ein Ort der Arbeit und der Begegnung..... .....heute ein kultureller Treffpunkt mit Konzerten, Lesungen, Matinees, Ausstellungen, Vorträgen uvm. in monatlich wechselndem Programm.
Bildurheber:
www.stormarn.city-map.deOur andel ’s Hotel Cracow is well-known for its hospitality and quality of service but also for engagement in culture and art.
The hotel actively promotes young and experienced modern artists organising several art and photo exhibitions, recitals or floor shows.
The andel’s is also a common partner of cultural events in Cracow.
www.vi-hotels.coms Hotel Cracow ist nicht nur für seine Gastfreundschaft und den exzellenten Service bekannt, sondern auch für sein Engagement für Kunst und Kultur.
Es unterstützt junge und erfahrenere zeitgenössische Künstler durch die Organisation von Ausstellungen, Vorträgen und Musikkonzerten.
Das andel´s fördert auch kulturelle Veranstaltungen, die in Krakau stattfinden.
www.vi-hotels.comThe heart of the building is the completely renovated Alfried Krupp Hall ( seating 1,906 ).
The RWE Pavilion ( 350 seats ), which offers a view onto the city garden due to its glass cube design, offers excellent conditions for jazz and classic, world music and recitals, receptions or parties.
After reconstruction, these three colourful citizens ' halls shine once again in their former beauty: finest satinwood, enamel wood inlays and ceramic treasures create an exquisite atmosphere for a pleasant evening at a concert.
www.hogatec.deDer komplett erneuerte Alfried Krupp Saal ( 1.906 Plätze ) bildet das Herzstück des Hauses.
Der RWE Pavillon ( 350 Plätze ), der als Glaskubus den Blick auf den Stadtgarten freigibt, bietet hervorragende Bedingungen für Jazz und Klassik, Weltmusik und Vorträge, Empfänge oder Feiern.
Die drei bunten Bürgersäle erstrahlen nach dem Umbau wieder in alter Schönheit:
www.hogatec.deThree prepared jazz-orientated songs ( jazz standards ) from different stylistic and rhythmic categories
Freely chosen recitation: a self-composed piece free from stylistic boundaries; or a recital of your preferred musical genre; a technically demanding etude; transcription or the like.
www.jsb.chDrei vorbereitete jazzorientierte Stücke ( Jazzstandards ) unterschiedlicher stilistischer und rhythmischer Gattungen
Vortrag freier Wahl: Ein selbst komponiertes Stück freier Stilistik oder Vortrag einer Komposition aus einer persönlich bevorzugten Musikrichtung, einer technisch anspruchsvollen Etüde, Transkription o. ä.
www.jsb.ch[ Premium Pianos ]
Larger than the S4, the S6 is perfect for both practicing at home and recitals in small venues.
Return to Top
ch.yamaha.com[ Premium Pianos ]
Der S6 ist größer als der S4 und eignet sich perfekt zum Üben daheim und für Vorträge in kleinen Sälen.
Zurück nach oben
ch.yamaha.comVisitors to the town can enjoy the great Kamen hospitality.
The Kamen cultural scene has a wide range of events to offer: there are regular concerts, theatre nights, lectures and recitals in the town hall, the concert hall and the music school.
www.ruhr-tourismus.deDie Besucher der Stadt können sich von der Kamener Gastfreundlichkeit überzeugen.
Die Kamener Kulturszene hat ein breites Spektrum zu bieten: So finden regelmäßig Konzerte, Theaterabende, Lesungen und Vorträge in der Stadthalle, der Konzert-Aula und in der Musikschule statt.
www.ruhr-tourismus.deDuring the course two Bachelor projects have to be written.
The Bachelor exam before a board consists of a 45-minute public recital containing works that take account of the stylistic variety of the organ repertoire.
The Master degree course lasts four semesters, comprises between 23 and 37 semester hours and leads to the qualification Master of Arts.
uni-mozarteum.atIm Laufe des Studiums müssen zwei Bachelorarbeiten verfasst werden.
Die kommissionelle Bachelorprüfung besteht aus einem 45-minütigen Recital mit Werken der Solo- und Kammermusikliteratur verschiedener Epochen.
Das Masterstudium dauert 4 Semester, umfasst 23 bis 37 Semesterstunden und schließt mit dem Titel Master of Arts ab.
uni-mozarteum.atHe started the 2013 / 14 season with performances of the Brahms violin concerto with the Tonhalle Orchestra Zürich under David Zinman ( Edinburgh Festival ), the London Symphony Orchestra under Nikolaj Znaider ( Grafenegg Festival ) and the BBC Symphony Orchestra under Josep Pons ( BBC Proms ).
As “artist-in-residence” of the Tonhalle Orchestra Zürich he gave a series of concerts throughout the season with conductors David Zinman and Christoph von Dohnanyi, as well as giving a recital with Enrico Pace and a concert with his Trio Zimmermann.
www.ks-gasteig.deDen Auftakt der Spielzeit 2013 / 2014 bildeten Aufführungen des Violinkonzerts von Brahms mit dem Tonhalle-Orchester Zürich unter David Zinman ( Edinburgh Festival ), dem London Symphony Orchestra unter Nikolaj Znaider ( Grafenegg Festival ) und dem BBC Symphony Orchestra unter Josep Pons ( BBC Proms ).
Als "Artist-in-Residence" des Tonhalle-Orchesters Zürich war er im Verlauf der Saison als Solist mit den Dirigenten David Zinman und Christoph von Dohnányi, im Recital mit Enrico Pace sowie als Kammermusiker mit seinem Trio Zimmermann zu erleben.
www.ks-gasteig.deSplendid Recital Jin Ju recorded a classical bestseller in China, and her Schumann debut CD on MDG shows why : such a clear, unpretentious virtuoso has only rarely been heard, one whose enormous musical intuition enables her to convey and interpret even the most hidden musical messages.
A recital now follows in which Jin Ju displays an even broader spectrum of expressive means.
Beethoven ’ s Appassionata demands the greatest virtuosity and musical stringency, Czerny ’ s Ricordanza Variations are not stingy with sophisticatedly placed, sparkling figuration, and Schubert ’ s Sonata in C minor lavishes in a writing style relying very much on cantability.
www.mdg.deSelten hat man eine so klare, unprätentiöse Virtuosin gehört, die mit enormem Klangsinn auch die verstecktesten musikalischen Botschaften freizulegen und zu deuten weiß.
Nun folgt ein Recital, in dem Jin Ju ein noch breiteres Spektrum der Ausdrucksmittel zeigt:
Beethovens Appassionata fordert äußerste Virtuosität und musikalische Stringenz geradezu heraus, Czernys Ricordanza-Variationen geizen nicht mit raffiniert platzierter, perlender Figuration und Schuberts c-Moll-Sonate schwelgt in mit seiner sehr auf Kantabilität setzenden Schreibweise.
www.mdg.deWe are pleased to inform you that the D ` Addario Foundation has organised a recital for the First Prize winner 2010 to be held in the Carnegie Hall ( Weill Recital Hall ) New York.
< Prev
www.koblenzguitarfestival.deWir weisen darauf hin, dass das von der D ` Addario Foundation veranstaltete Konzert für die erste Preisträgerin oder den ersten Preisträger 2010 in der Carnegie Hall ( Weill Recital Hall ) New York stattfinden wird.
< Zurück
www.koblenzguitarfestival.deThree interim examinations ( see above ) ;
3. interim examination public recital, by request replaced by an opera or oratorio performance in which the examination candidate must sing a main part, or an evening of lieder to be performed in the Rhine-Main area.
To top of page
www.musik.uni-mainz.deDrei Teilprüfungen ( s.o. ) ;
3. Teilprüfung öffentliches Recital, auf Antrag ersatzweise eine Opern- bzw. Oratorien-Aufführung, in der die Prüfungskandidatin oder der Prüfungskandidat eine Hauptpartie zu singen hat, oder ein Liederabend im Raum Rhein-Main.
Zum Seitenanfang
www.musik.uni-mainz.deMr. Steiner paid a visit to Mani Bhavan besides meeting with Director Sabyasachi Mukherjee of the Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya ( formerly known as the Prince of Wales Museum ).
Thereafter, Mr. Steiner and his wife met Mr. Khushroo Suntook, Chairman of the NCPA and enjoyed a piano recital at the experimental theatre at NCPA.
In Pune, the Ambassador’s schedule included visits to the Volkswagen plant, which coincided with the rolling out of the 100,000th VW car manufactured at the Pune plant and the Indian Institute of Science, Education and Research (IISER).
www.india.diplo.deDas Kulturprogramm rundete ein Besuch im Gandhi-Haus ab sowie ein Treffen mit Sabyasachi Mukherjee, dem Direktor des Chhatrapati Shivaji Maharaj Vastu Sangrahalaya ( zuvor Prince of Wales Museum ).
Außerdem trafen Botschafter Steiner und Gattin den Leiter des NCPA und erfreuten sich an einem Klavierkonzert im Experimentellen Theater des NCPA.
In Pune besuchte Botschafter Steiner das Indian Institute of Science, Education and Research (IISER) und das Volkswagenwerk, wo an diesem Tag der 100.000 vor Ort produzierte VW das Band verließ.
www.india.diplo.deSelections from Piano Recitals from 1996 and 1997
Selections from M. Schottenbauer’s piano recitals from Washington D.C. in 1996 and 1997 are now available free on Vimeo.
Selections include:
mschottenbauer.musicaneo.comAuswahlen von Klavierkonzerte von 1996 und 1997
Auswahlen von M. Schottenbauer die Klavierkonzerte von Washington DC in 1996 und 1997 sind ab sofort kostenlos auf Vimeo.
Zur Auswahl stehen:
mschottenbauer.musicaneo.comThe society ’ s activities are focussed on two cultural events taking place twice a year : the Frankfurt Piano Academy organizes master classes with renowned pianists and the ceremony for the German Pianist Award.
These two major events are supplemented by a series of piano recitals by young artists.
Award Winners
www.kultur-frankfurt.deDie Frankfurt Piano Academy bietet Meisterkurse mit renommierten Pianisten und die Verleihung des Deutschen Pianistenpreises.
Ergänzt werden diese beiden Veranstaltungen durch eine Reihe von Klavierkonzerten junger Künstler.
Preisträger
www.kultur-frankfurt.deShe returned to the Salzburg Festival in 2012 as Königin der Nacht in Das Labyrinth.
She has given many concerts and recitals, performing in Amsterdam, Paris, New York (Carnegie Hall), Budapest and London (Covent Garden).
Among several other awards, Julia Novikova won both first prize and the audience prize at Plácido Domingo’s Operalia competition 2009.
www.neue-stimmen.deAls Königin der Nacht in Das Labyrinth sang sie 2012 wiederum bei den Salzburger Festspielen.
Sie gibt zahlreiche Konzerte und ist in Amsterdam, Paris, New York (Carnegie Hall), Budapest und London (Covent Garden) aufgetreten.
Neben vielen anderen Preisen gewann Julia Novikova sowohl den 1. Preis als auch den Publikumspreis bei Plácido Domingos Operalia-Wettbewerb 2009.
www.neue-stimmen.dePast highlights of her manifold activities include concerts with the Rotterdam Philharmonic Orchestra under Eri Klas, the Iceland Symphony Orchestra, the Radio Symphony Orchestra Stuttgart under V. Fedosseyev and the Oslo Philharmonic Orchestra under Mariss Jansons, chamber concerts with her son Dmitry Sitkovetsky and the cellist David Geringas, a tour with the St. Petersburg Philharmonic Orchestra under Yuri Temirkanov or a tour of Spain with the Ulster Orchestra under Dmitry Sitkovetsky.
She gave numerous recitals in London, in Bochum at the Piano Festival Ruhr, at the Rheingau Musik Festival and the Attergauer Musiksommer, at the chamber music festival in Delft and her highly acclaimed performances at Salzburg Festspielhaus. In 1999 she had a tremendous success with recitals in Lisbon and at the Concertgebouw Amsterdam:
www.ks-gasteig.deHöhepunkte in den letzten Jahren umfassen u.a. Konzerte mit dem Rotterdam Philharmonisch Orkest unter der Leitung von Eri Klas, Kammermusikabende mit ihrem Sohn Dmitry Sitkovetsky und dem Cellisten David Geringas, eine Tournee mit den Petersburger Philharmonikern unter Yuri Temirkanov in den Fernen Osten oder eine Spanientournee mit dem Ulster Orchestra unter der Leitung von Dmitry Sitkovetsky.
Außerdem gab Bella Davidovich zahlreiche Klavierabende u.a. in London, in Bochum beim Klavierfestival Ruhr, im Amsterdamer Concertgebouw, beim Rheingau Musik Festival, beim Attergauer Musiksommer, beim Kammermusikfestival in Delft, Konzerte mit dem Radio-Sinfonieorchester Stuttgart unter Vladimir Fedosseyev, beim Oslo Philharmonic Orchestra unter Mariss Jansons oder umjubelte Auftritte im Salzburger Festspielhaus unter Hubert Soudant.
www.ks-gasteig.deConcert at the Residence
On October 5th the German soprano Christine Reber, who had performed in Dubai already several times, gave a recital for select guests at the residence of the German Consul General.
She was accompanie …
www.dubai.diplo.deKonzert in der Residenz
Am 5. Oktober gab die deutsche Sopranistin Christine Reber, die schon mehrfach in Dubai gastiert hat, vor ausgewählten Gästen ein Konzert in der Residenz des deutschen Generalkonsuls.
Sie wurde begle …
www.dubai.diplo.deWe bought an old Bangalore bungalow in Fraser Town that year, for our old age and retirement where years later, ‘ the sound of music ’ took root in the form of The Bangalore School of Music.
While in Bangalore for this short period, I was invited by Dr. Stache, Director of the Max Mueller Bhavan, to give a Recital in their premises, a charming bungalow on Museum Road.
www.goethe.deDort zog dann später der ‘ Sound of music ’ in Form der Bangalore School of Music ein.
Während dieser kurzen Zeit in Bangalore, lud mich Dr. Stache, der Institutsleiter ein, ein Konzert in den Räumlichkeiten des Instituts zu geben. Das Institut lag in einem charmanten Bungalow in der Museum Road.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Englisch