-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „safety-conscious“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈsafe·ty-con·scious ADJ
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The Axis 3 is the ideal glider for pilots who have just discovered their passion for the sport of paragliding.
But the finely tuned handling of the Axis 3 will also appeal to the experienced safety-conscious pilot who wants to enjoy relaxed flying.
The low canopy weight and the small packing size mean that the Axis 3 is also well suited for long mountain trips which will be finished off with an unforgettable flying experience.
www.swing.deDer Axis 3 ist der ideale Partner für Piloten, die gerade erst ihre Leidenschaft für den Gleitschirmsport entdeckt haben.
Das fein abgestimmte Handling des Axis 3 wird aber auch den erfahreneren, sicherheitsbewussten Piloten ansprechen, der entspanntes Fliegen genießen will.
Durch das niedrige Kappengewicht und das kleine Packmaß eignet sich der Axis 3 auch bestens für lange Bergtouren, die mit unvergesslichen Flugerlebnissen abgerundet werden sollen.
www.swing.deAdvertising campaign is usually a temporary action of a company that promotes products or services in order to increase sales and profits as well as to strengthen the image and thus the Marktpostion.
Educational and promotional campaigns who want to make motorists to a safety-conscious driving style to use in recent years increasingly \ Shock Doctrine \.
de.mimi.huWerbekampagne ist eine meist zeitlich begrenzte Aktion eines Unternehmens, die für Produkte oder Dienstleistungen wirbt, um Umsatz und Gewinn zu steigern sowie das Image und damit die Marktpostion zu stärken.
Aufklärungs- und Werbekampagnen, die Autofahrer zu einem sicherheitsbewusstem Fahrstil bewegen wollen, verwenden in den letzten Jahren zunehmend die 'Schock-Strategie'.
de.mimi.huThis represents a marketing expense ratio ( marketing expenses as a percentage of revenues ) of 2.1 %, after 2.5 % in the corresponding period of the previous year.
One of the reasons was the snowy winter which clearly illustrated the importance of appropriate tyres to safety-conscious drivers.
Costs were also lower due to the fact that the client base has grown continuously over the course of the years.
www.delti.comDies entspricht einer Quote von 2,1 % vom Umsatz, nach 2,5 % im entsprechenden Vorjahreszeitraum.
Einer der Gründe hierfür war sicherlich der schneereiche Winter, der sicherheitsbewussten Autofahrern auch ohne viel Werbung die Bedeutung einer adäquaten Bereifung vor Augen führte.
Kostendämpfend wirkte zudem, dass sich in den vergangenen Jahren die Anzahl der Bestandskunden kontinuierlich erhöht hat.
www.delti.comDSV BASIC
DSV BASIC - the quality package for safety-conscious skiers and snowboarders
The DSV BASIC insurance package covers claims relating to the direct pursuit of winter sports, regardless of whether a winter holiday or a one-day excursion.
www.ski-online.deDSV BASIC
DSV BASIC - Das Qualitätspaket für sicherheitsbewusste Skifahrer und Snowboarder
Das DSV BASIC-Versicherungspaket deckt Versicherungsfälle bei der unmittelbaren Ausübung des Wintersports ab, egal ob beim Wintersporturlaub oder bei Tagesausflügen.
www.ski-online.deStriking accident statistics sharpens awareness
The success of preventive safety measures depends mainly on the safety-conscious acting of every single employee.
The visualization of company accident statistics provides effective support.
www.siebert-group.comPlakative Unfallstatistik schärft Bewusstsein
Der Erfolg präventiver Sicherheitsmassnahmen hängt massgeblich vom sicherheitsbewussten Handeln jedes einzelnen Mitarbeiters ab.
Wirkungsvolle Unterstützung bietet dabei die Visualisierung der betrieblichen Unfallstatistik.
www.siebert-group.comThe success was celebrated with the entire project team and many guests on the construction site.
Alongside speeches by the project team and the developer, awards were presented to especially safety-conscious employees.
www.alpine.atGefeiert wurde nun mit dem gesamten Projektteam und vielen Gästen auf dem Baustellengelände.
Neben Ansprachen des Projektteams und des Bauherren wurden besonders sicherheitsbewusste Mitarbeiter ausgezeichnet.
www.alpine.atIt ’s not possible to provide exact values for rope lifespan.
In particular, difficult handling or a worn sheath should make it clear to the safety-conscious user that it’s time to replace a rope.
It’s important to replace a rope if it has been subjected to extreme forces or if it is damaged.
www.edelrid.deMit der Benutzung sinken die Sicherheitsreserven.
Vor allem das störrische Handling oder das abgenutzte Äußere werden aber dem sicherheitsbewussten Benutzer nahelegen, dass ein Austausch fällig ist.
Auf jeden Fall austauschen sollte man das Seil nach extremen Belastungen oder Schädigungen:
www.edelrid.deThe EVEREST backpack supplied with the glider has also been reduced in weight and it has been adapted to suit the needs of a mountaineer-pilot.
The finely tuned handling of the EVEREST will also appeal to the experienced, safety-conscious pilot who wishes to enjoy relaxed flying away from crowded flying sites.
Design
www.swing.deD er im Lieferpaket enthaltene ebenfalls gewichtsreduzierte EVEREST Rucksack ist durch sein komfortables Tragesystem optimal auf die Bedürfnisse eines bergwandernden Fliegers zugeschnitten.
Das fein abgestimmte Handling des EVEREST wird auch den erfahreneren, sicherheitsbewussten Piloten ansprechen, der entspanntes Fliegen abseits überfüllter Fluggebiete genießen möchte.
Konstruktion
www.swing.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.