-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „silicate“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
sili·cate [ˈsɪlɪkət] SUBST CHEM
-
silicate
-
Silikat nt
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Considerable fractions of crystallized silicates and methan as a product of carbon combustion are transported to the site of comet formation afar from the protosun.
The 2-dimensional transport of tracers in the solar nebula therefore offers an explanation for the crystalline silicates and methan in the comets.
Thesis: ps.gz file (751989 Bytes) only available in German
www.ita.uni-heidelberg.deDie Ergebnisse zeigen, dass beträchtliche Mengen an kristallisierten Silikaten sowie Methan als eines der Produkte der Kohlenstoffverbrennung bis in jene Regionen transportiert werden, in denen die Kometen fern ab von der Protosonne entstanden sind.
Der 2-dimensionale Stofftransport im solaren Nebel bietet damit eine mögliche Erklärung für das kristalline Silikat und das Methan in den Kometen.
Thesis: ps.gz file (751989 Bytes) only available in German
www.ita.uni-heidelberg.deFor this purpose the diffusion equation of the dust ( including annealing ) is linked to the equations for the global evolution of an alpha-disc within an one-dimensional, time-dependent numerical model.
The results suggest that the diffusive transport spreads the dust globally throughout the disc, and therefore provides an explanation for crystalline silicate within the primordial bodies of the solar system.
Thesis: ps.gz file (621328 Bytes) only available in German
www.ita.uni-heidelberg.deDie Diffusionsgleichung für den Staub ( annealing inbegriffen ) wird zu diesem Zweck in einem eindimensionalen, zeitabhängigen numerischen Modell an die Gleichungen für die globale Entwicklung einer alpha-Scheibe gekoppelt.
Die Ergebnisse sprechen dafür, daß der diffusive Transport den Staub großräumig über die Scheibe verteilt und damit eine Erklärung für das kristalline Silikat in den Urkörpern des Sonnensystems bietet.
Diplomarbeit: ps.gz file (621328 Bytes)
www.ita.uni-heidelberg.deAbstract :
IR-spectra of many comets show clear evidence of crystalline silicate (predominantly olivine) in notable quantities, beside the known features of amorphous silicate dust.
It is likely that the matter in comets represents unaltered pristine material from the time of the solar nebula, which has been "frozen" since its integration in cometesimals.
www.ita.uni-heidelberg.deZusammenfassung :
IR-Spektren vieler Kometen zeigen neben den bekannten Signaturen des amorphen Silikatstaubs deutliche Anzeichen für kristallines Silikat (vorwiegend Olivin) in beträchtlichen Mengen.
Es ist wahrscheinlich, daß die Materie in den Kometen unverändertes, ursprüngliches Material aus der Zeit des solaren Urnebels darstellt, das seit seinem Einbau in die Kometesimale "eingefroren" wurde.
www.ita.uni-heidelberg.deThey are rarely parasitic and are able to take up and store ions selectively.
Species living on the bark of trees, for example, contain a higher percentage of silicates, phosphates, magnesium oxides, iron oxides, and aluminium oxides than the bark itself.
www.biologie.uni-hamburg.deSie können Ionen selektiv aufnehmen und speichern.
So wurde z.B. bei Arten auf Baumrinden gezeigt, daß sie einen höheren Anteil an Silikat, Phosphat, Magnesiumoxyd, Eisenoxyd und Aluminiumoxyd enthalten, als in der Baumrinde selbst vorhanden ist.
www.biologie.uni-hamburg.deHabitat :
Scopula incanata inhabits mostly montane to subalpine grasslands and pastures on limestone and silicate (juniper heath, quarries, wide forest edges, rocky slopes, etc.).
It occurs rarely according to the literature also on extensive places in the cultural and settlement area.
www.pyrgus.deLebensraumansprüche :
Scopula incanata besiedelt meist montane bis subalpine Magerrasen und Magerweiden auf Kalk und Silikat (Wacholderheiden, Steinbrüche, Weidfelder, breite Waldsäume, Felshänge etc.).
Selten findet sie sich laut Literatur auch an extensiven Stellen im Kultur- und Siedlungsbereich.
www.pyrgus.deOne sample, however, was in fact extraterrestrial and received the unspectacular name I1044N,3.
Chemical analysis revealed that this was a ferromagnesian silicate.
Other samples contained iron sulfide and elemental iron in addition to aluminum, chromium, manganese, nickel and calcium.
www.mpg.deEine Probe jedoch war tatsächlich außerirdisch und erhielt den unspektakulären Namen I1044N,3.
Die chemische Analyse ergab, dass es sich um ein magnesium- und eisenhaltiges Silikat handelt.
Andere Proben enthielten neben Aluminium, Chrom, Mangan, Nickel und Kalzium auch Eisensulfid und elementares Eisen.
www.mpg.deTourmaline
Torumaline is a complex silicate.
Turmalin is in more colors available than any other mineral.
www.hpwt.deTurmalin
Turmalin ist ein komplexes Silikat.
Turmalin hat von allen Mineralien das größte Farbspektrum.
www.hpwt.deKlicken zum Verkleinern
The diagram shows the relation between the proportion of silicate powder added and the quantity of water yielded in this pressure range ( silicate is given in grams per liter of plant substrate ).
It permits to ascertain, for different soil conditions, the amount of silicate needed to attain optimal water uptake by the plant.
www.nachhaltigwirtschaften.atKlicken zum Verkleinern
Die Grafik zeigt das Verhältnis von zugesetzter Menge an Silikatpulver zur abgegebenen Wassermenge in diesem Druckbereich. ( Silikat ist angegeben in Gramm / pro Liter Pflanzensubstrat ).
Somit kann die Menge an silikatischem Substrat bezogen auf die jeweilige Bodensituation ermittelt werden, die eingesetzt werden sollte, um die optimale Wasserentnahme durch die Pflanze zu erreichen.
www.nachhaltigwirtschaften.atThe length of this shadow was used to determine latitude and to set the course accordingly.
The sun stone was a Cordierit silicate.
Held in an right angle to the sun, the usually yellow crystal changed its colour to dark blue.
www.seemotive.deAnhand der Schattenlänge konnte man die Breite feststellen und auf ihr entlangsegeln.
Der Sonnenstein war ein Cordierit, ein Silikat.
Wenn dieser Cordierit im rechten Winkel zur einfallenden Sonne gehalten wurde, verfärbte sich der gelbe Kristall sofort dunkelblau.
www.seemotive.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.