Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „slime mold“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

ˈslime mould, ˈslime mold Am SUBST

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ingrid Lohmann studied biology at Ludwig-Maximilians-Universität in Munich.

In her diploma thesis, she explored the effect of genes in the slime mould Dictyostelium discoideum; in her PhD thesis she investigated the genes and signalling pathways in the development of the fresh water polyp Hydra vulgaris.

After a three-year term of postdoctoral research at the University of California in San Diego, she transferred to the Max Planck Institute for Developmental Biology in Tübingen before becoming head of a research group in the “Cellular Networks” cluster in Heidelberg.

www.uni-heidelberg.de

Ingrid Lohmann studierte Biologie an der Ludwig-Maximilians-Universität in München.

In ihrer Diplomarbeit untersuchte sie das Wirken der Gene beim Schleimpilz Dictyostelium discoideum, im Rahmen ihrer Dissertation erforschte sie die Erbanlagen und Signalwege bei der Entwicklung des Süßwasserpolyen Hydra vulgaris.

Nach einem dreijährigen Forschungsaufenthalt an der Universität von Kalifornien, San Diego, wechselte sie in das Max-Planck-Institut für Entwicklungsbiologie in Tübingen, bevor sie in Heidelberg eine Arbeitsgruppe im Exzellenzcluster CellNetworks übernommen hat.

www.uni-heidelberg.de

Drosophila melanogaster a star among laboratory animals.

Ingrid Lohmann has worked her way up step by step: from the slime mould Dictyostelium to the fresh water polyp Hydra, a simple multi-cellular organism, and finally Drosophila melanogaster, the “dark-bellied dew lover”.

For decades, the tiny but complex fly with the poetic name has helped biologists bring order to the chaos of being and understand the basic principles of life.

www.uni-heidelberg.de

Drosophila melanogaster - ein Star unter den Labortieren.

Ingrid Lohmann hat sich systematisch hochgearbeitet: vom niederen Schleimpilz Dictyostelium über den Süßwasserpolypen Hydra, einem einfachen mehrzelligen Organismus, bis hin zu Drosophila melanogaster, der „schwarzbäuchigen Liebhaberin des Taus“.

Die winzige, aber komplex gebaute Fliege mit dem poetischen Namen hilft Biologen seit Jahrzehnten dabei, Ordnung im Chaos des Seins zu schaffen und die Grundprinzipien des Lebens zu verstehen.

www.uni-heidelberg.de

The jury awarded this film because it presents the positive influence science can have on individuals and society.

The film is about decoding the communication system among dolphins, the swarm intelligence of ants and how a slime mould can help to improve roads.

In addition to scientific findings and demonstration, this film also shows that science is one of the most consequential human activities for our future.

www.goethe.de

Die Jury hat diesen Film ausgezeichnet, weil er den positiven Effekt aufzeigt, den Wissenschaft auf Individuen und die Gesellschaft haben kann.

Der Film handelt von der Entschlüsselung des Kommunikationssystems von Delphinen, der Schwarmintelligenz von Ameisen und davon, wie Schleimpilz helfen kann, Straßen zu verbessern.

Neben den wissenschaftlichen Entdeckungen zeigt der Film auch, wie Wissenschaft eine der wichtigsten menschlichen Aktivitäten für die Zukunft ist.

www.goethe.de

The four-part series “ Inspired by Nature ” deals with selected bio-mimicry topics such as locomotion, construction, apperception and processing and also shows how biological processes are applied to solutions of technical problems.

This episode of the series "Inspired by Nature" is about decoding the communication system among dolphins, the swarm intelligence of ants and about how a slime mould can help to improve roads.

www.goethe.de

Sie zeigt, wie Wissenschaftler komplexe biologische Abläufe in der Natur analysieren und diese Erkenntnisse für die Lösung technischer Probleme anwenden.

In der dritten Folge der Reihe "Biomimikry - Natürlich genial!" geht es unter anderem um die Entschlüsselung der Kommunikation bei Delfinen, um die Schwarmintelligenz von Ameisen und darum, wie beispielsweise ein Schleimpilz dabei helfen kann, Verkehrswege zu verbessern.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文