-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „slovenliness“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
slov·en·li·ness [ˈslʌvənlɪnəs] SUBST no pl
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Having your feet placed firmly on the ground may sound somewhat old-fashioned, yet it is quite effective.
It allows you to remain relaxed in situations of irritating diversity, facing seemingly bad manners or rudeness, late arrivals, and " slovenliness “ of various kinds.
www.gutjahr-partner.deEine stabile Bodenhaftung klingt vielleicht etwas altmodisch, ist aber höchst effektiv im Umgang mit anderen Kulturen.
Sie verleiht die Fähigkeit, mit Andersartigkeiten, scheinbar schlechten Manieren, vermeintlich rüdem Benehmen, Unpünktlichkeiten und „ Schlampigkeiten “ aller Art entspannt umzugehen.
www.gutjahr-partner.deDo they also have any general weaknesses ?
Jonigk notes a certain “slovenliness in the use of language”, a lack of polish.
And another failing occurs in the transfer of what is going on in the author's head to paper.
www.goethe.deLassen sich generelle Schwächen feststellen ?
Jonigk registriert eine gewisse „Schlampigkeit in der sprachlichen Ausführung“, fehlenden Feinschliff.
Und als weiteres Defizit, dass die Vermittlung zwischen dem, was im Kopf des Autors passiert, und dem, was er zu Papier bringt, nicht immer funktioniere.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- Slovak Republic
- sloven
- Slovene
- Slovenia
- Slovenian
- slovenliness
- slovenly
- slow
- slowcoach
- slow-cook
- slow cooker