Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „soil type“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

This is, in fact, the oldest existing official classification of vineyard locations in the world.

The soil The various soil types have been formed over millions of years by physical and chemical weathering of rocks complemented by the addition of organic matter to form humus.

Das Terroir von Weingut Becker-Steinhauer

www.becker-steinhauer.de

Es handelt sich hierbei um die älteste amtliche Lagenklassifikation der Welt.

Der Boden Die verschiedenen Bodentypen haben sich im Verlaufe von Jahrmillionen durch physikalische und chemische Verwitterung von Gesteinen sowie durch Humifizierung organischer Stoffe herausgebildet.

Das Terroir von Weingut Becker-Steinhauer

www.becker-steinhauer.de

Thus at all the roots are reached, needed a high amount of water.

Per square meter lawn go depending on weather, Lost soil type and humidity in the summer due to evaporation alone an average of four liters per day.

Generally: strong and irrigate long is better than short, frequent watering.

www.onlineshops-finden.de

Damit überhaupt die Wurzeln erreicht werden, ist eine hohe Menge Wasser nötig.

Pro Quadratmeter Rasen gehen je nach Wetter, Bodentyp und Luftfeuchtigkeit im Sommer allein durch Verdunstung durchschnittlich vier Liter pro Tag verloren.

Generell gilt: kräftig und lange bewässern ist besser als kurzes, häufiges Gießen.

www.onlineshops-finden.de

He created an experimental vineyard with 425 different varieties.

Meanwhile, wine-growing is a major industry of South-east Styria, favored by the combination of warm and humid Mediterranean climate, hot and dry Pannonian climate, as well as by a variety of soil types.

www.dersteirerhof.at

Großen Aufschwung nahm der steirische Weinbau durch das Wirken von Erzherzog Johann, der sich um systematische Förderung und Entwicklung bemühte und über 425 verschiedene Rebsorten erproben ließ.

Mittlerweile ist der Weinbau ein wichtiger Wirtschaftszweig der Südoststeiermark, begünstigt durch die Kombination von feucht-warmem Mittelmeerklima und trocken-heißem pannonischem Klima, sowie durch die verschiedensten Bodentypen.

www.dersteirerhof.at

Actinobacteria, Proteobacteria and Bacteroidetes.

This community of microbes is dependent on soil type and plant genotype.

www.mpg.de

Actinobakterien, Proteobakterien und Bacteroidetes.

Diese mikrobielle Lebensgemeinschaft hängt von Bodentyp und Genotyp der Pflanze ab.

www.mpg.de

s-cap lily ( Lilium martagon ), masterwort ( Astrantia major ) and numerous other species.

The prevailing soil type of this growth is limestone with a deep profile and a richly developed humus layer and brown soil in places.

www.ckrumlov.cz

Leberblümchen ( Hepatica noilis ), Frühlings-Platterbse ( Lathyrus vernus ), Knollen-Beinwurz ( Symphytus tuberosum ), Mercurialis perennis, europäische Haselwurz ( Asarum europaeum ), gemeine Akelei ( Aquilegia vulgaris ), Türkenbund-Lilie ( Lilium martagon ), Astrantia major und viele weitere Arten.

Der überwiegende Bodentyp dieser Bestände sind Rendzinen mit einem tieferen Profil und reich entwickelten Humushorizont und stellenweise auch Böden vom Braunbodentyp.

www.ckrumlov.cz

However, NO3-N concentration can vary from year to year in the same well and among wells in the same field.

This variation will depend on many factors such as irrigation management practices, soil type (e.g. sandy soils, impermeable soils, etc.), depth of the water table and precipitation range.

For example, the concentration of NO3-N in irrigation water can vary by 10 ppm or more within short distances.

www.lenntech.de

Die Nitrat-Stickstoffkonzentration hingegen kann von Jahr zu Jahr aus ein und demselben Brunnenwasser starke Veränderungen aufweisen oder im gleichen Jahr bei verschiedenen Brunnen auf ein und demselben Feld.

Diese Veränderung hängt von verschiedenen Faktoren, wie dem Bewässerungsmanagement, dem Bodentyp (z.B. sandige Böden, undurchlässige Böden, etc. ), der Tiefe des Grundwasserspiegels oder des Niederschlagsbereiches ab.

Die Konzentraton von Nitrat-Stickstoff in Bewässerungswasser kann beispielsweise schon bei kurzen Entfernungen um 10ppm oder mehr varriieren.

www.lenntech.de

The main focus was on the seasonal dynamics and the impact of parent material, and therewith, the soil properties on C- and N-dynamics.

For every soil type three lots with an approximted area of 500 qm were chosen.

On every lot samples were taken with a soil corer in depths of 0-30 and 30-60 cm.

www.soil.tu-bs.de

Die Hauptfragestellungen beziehen sich auf die zeitliche Dynamik sowie den Einfluss des Ausgangsgesteins und damit der Bodeneigenschaften auf die C- und N-Dynamik.

Für die Probenahmen wurden pro Bodentyp drei Parzellen ausgewählt (Fläche: ca. 500 qm).

Für jede Parzelle werden Proben aus dem Mineralboden aus den Tiefenbereichen 0-30 cm und 30-60 cm mittels Bohrstockbeprobung genommen.

www.soil.tu-bs.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文