-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „trespasser“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
tres·pass·er [ˈtrespəsəʳ, Am -pæsɚ] SUBST
-
trespasser
-
Unbefugte(r) f(m)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Sea mist blows unimpeded through smashed windows and through weather deck doors left open or even removed completely ; mixing with years of accumulated dirt and grime - and the unwelcome residue of countless, indiscriminate gulls.
The result is a soggy, almost unimaginable coating that hides the very real danger of crumbling decks for any unwary trespasser.
The once-proud Queen of the American Merchant Marine, after over eight years of abandonment, is methodically being reduced to just a memory by the elements.
www.explorermagazin.deNebel über der See ziehen ungehindert durch zerschlagene Fenster und durch Schotte, die offen gelassen oder sogar vollständig entfernt wurden ; sie mischen sich mit dem in Jahren angesammelten Schmutz und Ruß - und dem ungebetenen Nachlass des zahllosen Gewimmels von Möwen …
Das Ergebnis ist ein matschiger, fast unvorstellbarer Belag, der die sehr realen Gefahren bröckelnder Decks vor jedem unaufmerksamen Eindringling verbirgt.
Die einst so stolze Königin der amerikanischen Handelsmarine wird nach all den Jahren der Verlassenheit und Aufgabe dort draußen von den Elementen systematisch nur noch zu einer Erinnerung degradiert…
www.explorermagazin.deAram Bartholl
Digital trespassers in the analogue word
“In his art work Aram Bartholl thematizes the relationships between net data space and public every day life.
www.goethe.deAram Bartholl
Digitale Eindringlinge in der analogen Welt
„In seiner Kunst thematisiert Aram Bartholl das Verhältnis zwischen der Netzdatenwelt und dem öffentlichen alltäglichen Leben.
www.goethe.de+ 49 30 - 29 34 85 0
Our solutions protect your network and your data against unrequested trespassers.
www.asci-systemhaus.de+ 49 30 - 29 34 85 0
Firewall + Anti-Virus + Anti-Phishing + Anti-Spam Unsere Lösungen schützen Ihr Netzwerk und Ihre Daten vor unerwünschten Eindringlingen.
www.asci-systemhaus.deYouTube video player
Rooftrellen nurtures the beings under his stewardship, sustained by the lifeforce of trespassers into his sacred ground.
Living Armor
www.dota2.comYouTube video player
Rooftrellen ernährt die Wesen unter seiner Verantwortung mit der Lebenskraft der Eindringlinge, die sich auf seinen heiligen Boden wagen.
Living Armor
www.dota2.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.