-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „turnover tax“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
ˈturn·over tax SUBST
turnover tax SUBST FISK
FachwortschatzBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The same applies for the advance payment.
Here, too, the turnover tax is set out separately.
1.5 Converting costs in foreign currencies
www.giz.deGleiches gilt für die Vorauszahlung.
Auch hier wird die Umsatzsteuer separat aufgeführt.
1.5 Umrechnen von Kosten in Fremdwährung
www.giz.de3.6.
All prices are in EURO and are applicable from Dresden, inclusive of packaging but exclusive of customs duties, value and transport insurance as well as of the legally required percentage of turnover tax ( VAT ).
For goods worth less than 50 EUR ( net ) we charge the cost incurred by us for freight and forwarding.
www.topas-gmbh.de3.6.
Alle Preise sind EURO-Preise und gelten ab Dresden einschließlich Verpackung, ausschließlich Zoll-, Wert- und Transportversicherung, zuzüglich Umsatzsteuer in der jeweiligen gesetzlichen Höhe.
Für Warenwerte unter 50 EUR ( netto ) berechnen wir die Selbstkosten für Fracht und Versandkosten.
www.topas-gmbh.de§ 8 Remuneration ( 1 ) The client shall pay the remunerations listed in the offer.
All prices quoted are inclusive of the statutory turnover tax, payable without deduction of discount.
www.macevent.de( 1 ) Der Kunde zahlt die im Angebot aufgeführten Vergütungen.
Sämtliche Preise verstehen sich zzgl. der gesetzlichen Umsatzsteuer, zahlbar ohne Abzug von Skonto.
www.macevent.deThe place of payment shall be Munich.
Customers from the European Union who do not have a VAT identification number shall be charged the turnover tax applicable in Germany ( 7 % ).
Customers with a delivery address in Germany shall be charged the value-added tax applicable in Germany ( 7 % ).
www.books.rohde-schwarz.comZahlungsort ist München.
Kunden aus der Europäischen Union, die über keine VAT Identifikationsnummer verfügen, wird die in Deutschland gültige Umsatzsteuer ( 7 % ) berechnet.
Kunden mit Lieferadresse in Deutschland wird die in Deutschland gültige Mehrwertsteuer ( 7 % ) berechnet.
www.books.rohde-schwarz.comHer areas of expertise :
Tax advice to family-owned businesses and middle market, turnover tax.
Magdeburg Tel:
www.pwc.deIhre Spezialgebiete :
Steuerberatung von Familienunternehmen und Mittelstand, Umsatzsteuer.
Magdeburg Tel:
www.pwc.deInvalid provisions are to be replaced by new provisions corresponding as closely as possible to the commercial purpose intended by the parties to the contract.
Special conditions with regard to congresses, seminars, workshops, meetings and conferences The participation fee applies per person and per event plus turnover tax at the statutory rate.
As well as participation in the event, the fee also includes documents for the meeting, a midday meal on each day of it and drinks during the breaks.
www.moc-veranstaltungscenter.deUnwirksame Bestimmungen sind durch solche zu ersetzen, die dem von den Parteien angestrebten Zweck an nächsten kommen.
Besondere Bedingungen bei Kongressen, Seminaren, Workshops, Tagungen und Konferenzen Das Teilnahmeentgelt versteht sich pro Person und Veranstaltungstermin zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer.
Es beinhaltet neben der Teilnahme an der Veranstaltung auch die Tagungsunterlagen, ein Mittagessen an jedem Tagungstag und Pausengetränke.
www.moc-veranstaltungscenter.deBoth customised key labelling and fixed prices are also possible.
Whether VAT or turnover tax, you can effortlessly assign both forms of tax to the different commodity groups as well as set up to 4 tax rates and up to 8 operators.
Fast, accurate and customer-friendly
www.casio-europe.comEine eigene Beschriftung ist ebenso möglich wie Festpreise.
Ganz gleich, ob Mehrwert- oder Umsatzsteuer, Sie können die beiden Steuerarten ganz einfach den verschiedenen Warengruppen zuweisen sowie bis zu 4 Steuersätze und bis zu 8 Bediener einstellen.
Schnell, fehlerfrei und kundenfreundlich
www.casio-europe.comPerformance
The participation contribution is understood as per person and event date plus statutory turnover tax.
It includes event documents, lunch and drinks during the breaks.
www.esi-intl.de3. Leistung
Der Teilnahmebetrag versteht sich pro Person und Veranstaltungstermin zzgl. gesetzlicher Umsatzsteuer.
Er beinhaltet Tagungsunterlagen, Mittagessen und Pausengetränke.
www.esi-intl.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.