Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „ZEITGLEICH“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Finally, it should be pointed out that an exhibition of this kind - like most art projects in electronic space - is only possible in a spirit of close, constructive, co-operative and harmonious collaboration among all concerned ( the artists, the engineers and the organisers ).

So many thanks to everyone who helped to make ZEITGLEICH a success.

[ TOP ]

www.kunstradio.at

Abschließend muß festgestellt werden, daß eine Ausstellung dieser Art, wie übrigens die meisten künstlerischen Projekte im elektronischen Raum, nur in enger, konstruktiver, kooperativer und harmonischer Zusammenarbeit zwischen allen Beteiligten ( Künstler, Technik, Organisation ) möglich wird.

Herzlichen Dank an alle, die beim guten Gelingen der Ausstellung ZEITGLEICH mitgewirkt haben.

[ TOP ]

www.kunstradio.at

of art helps itself to find what is useless for every-thing other than art, that is to say, to find itself.

Art based on wire and radio waves - as a cipher for "simltaneous" art (ZEITGLEICH) in (not only) electronic - space must therefore short-circuit nothing less than the maximum of noise as information and the maximum for the signal-to-noise ratio.

www.kunstradio.at

der Kunst zu dem für alles andere als Kunst Zwecklosen, also zu sich selbst, verhilft.

Kunst mit Draht und Radiowellen - als Chiffre für "zeitgleiche" Kunst im (nicht nur) elektronischen Raum - muß also um nichts weniger als das Maximum an Rauschen als Information kurzschließen mit dem Maximum an Signal-Rausch-Abstand.

www.kunstradio.at

of art helps itself to find what is useless for every-thing other than art, that is to say, to find itself.

Art based on wire and radio waves - as a cipher for " simltaneous " art (ZEITGLEICH) in (not only) electronic - space must therefore short-circuit nothing less than the maximum of noise as information and the maximum for the signal-to-noise ratio.

www.kunstradio.at

der Kunst zu dem für alles andere als Kunst Zwecklosen, also zu sich selbst, verhilft.

Kunst mit Draht und Radiowellen - als Chiffre für " zeitgleiche " Kunst im (nicht nur) elektronischen Raum - muß also um nichts weniger als das Maximum an Rauschen als Information kurzschließen mit dem Maximum an Signal-Rausch-Abstand.

www.kunstradio.at

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文