announced im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für announced im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.announce [Brit əˈnaʊns, Am əˈnaʊns] VERB trans

announce

annoncer (that que)

we are pleased to announce

nous sommes heureux d'annoncer

II.announce [Brit əˈnaʊns, Am əˈnaʊns] VERB intr Am

announce

annoncer sa candidature

to announce for political office

poser sa candidature à

to announce for candidate

se déclarer pour

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

portentously say, announce

d'un ton solennel

portentously say, announce

d'un ton pompeux

he announced amid laughter that …

au milieu des rires il a annoncé que …

the sounding of the trumpets announced the Queen's arrival

les trompettes annoncèrent l'arrivée de la reine

coolly announce, demand

sans la moindre gêne

regretfully announce, smile, wave

avec regret

delightedly announce, agree, smile

d'un air ravi

to announce sth over the PA

annoncer qc par haut-parleurs

Übersetzungen für announced im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

le score avancé est hautement improbable

the results announced are highly unlikely

il a annoncé sa candidature aux élections

he has announced his candidacy in the election

announced im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für announced im Englisch»Französisch-Wörterbuch

announce [əˈnaʊns] VERB trans

announce

annoncer

Übersetzungen für announced im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

présager indice

to announce

apprendre une chose à qn

to announce sth to sb

proclamer

to announce

annoncer fait, décision

to announce

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The change wasn't announced over the Tannoy either.

www.dailymail.co.uk

As he travelled and saw the plight of the villagers, he announced free education to several children from the village.

en.wikipedia.org

A plan to convert the upper floors of the building into a boutique hotel was announced in 2013.

en.wikipedia.org

He announced his intention to seek reappointment to a second term in 2011.

en.wikipedia.org

After the article's publication, the principal announced that all articles written for the school paper would require his review and approval before publication.

en.wikipedia.org

Due to decreased property values, in 2009 the district announced that furloughs, layoffs, and wage freezes would occur.

en.wikipedia.org

She announced that negotiations were underway for a return to offshore processing of asylum seeker claims.

en.wikipedia.org

Noble announced plans to sidetrack the well to determine the extent and commerciality of the hydrocarbon pay zones encountered.

en.wikipedia.org

The tourism director announced a raft of marketing initiatives to cauterise the impact of the fallout, including 1.2 million seats secured for this summer, an increase of 4,500 over 2012.

jamaica-gleaner.com

However, in 2006, he announced his comeback, despite a significant weight gain.

en.wikipedia.org