charter flight im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für charter flight im Englisch»Französisch-Wörterbuch

charter flight SUBST Brit

charter flight

vol m charter

Übersetzungen für charter flight im Englisch»Französisch-Wörterbuch

a scheduled/charter flight

un vol régulier/charter

Übersetzungen für charter flight im Englisch»Französisch-Wörterbuch

flight [Brit flʌɪt, Am flaɪt] SUBST

1. flight (journey):

flight RAUM, LUFTF, TRANSP

vol m (to vers, from de)

a scheduled/charter flight

un vol régulier/charter

the flight to/from Paris (in airport, announcement)

le vol à destination de/en provenance de Paris

the flight from Dublin to London

le vol Dublin-Londres

the flight over the Alps was superb

le survol des Alpes était magnifique

we hope you enjoyed your flight

nous espérons que vous avez fait un bon voyage

we took the next flight (out) to New York

nous avons pris l'avion suivant pour New York

we took the next flight (out) to New York attr delay, information, schedule, time

de vol

2. flight (course):

flight (of bird, insect)

vol m

flight (of missile, bullet)

trajectoire f

3. flight (power of locomotion):

flight

vol m

to have the power of flight

avoir la capacité de voler

in flight bird, plane

en vol

in full flight wörtl

en plein vol

in full flight übtr

en plein élan

4. flight (group):

a flight of

un vol de

a flight of birds

une volée de

a flight of angels

une troupe de

a flight of arrows

une volée de

a flight of aircraft

une escadrille

5. flight (escape):

flight

fuite f

flight from enemy, poverty, war, starvation

fuite devant

to take flight

prendre la fuite

to put sb to flight

mettre qn en fuite

a flight of capital WIRTSCH

une fuite des capitaux

6. flight (set):

a flight of steps or stairs

une volée d'escalier

six flights (of stairs)

six étages

we live four flights up

nous habitons au quatrième

a flight of hurdles SPORT

une série de haies

a flight of locks

une série d'écluses

a flight of terraces

un étagement de terrasses

7. flight (display) gén Pl:

flights of imagination

élans mpl d'imagination

flights of rhetoric

envolées fpl oratoires

a flight of fancy

une invention

to be in the top flight

être parmi les meilleurs

he's in the top flight of goalkeepers

il est parmi les meilleurs gardiens de but

I.charter [Brit ˈtʃɑːtə, Am ˈtʃɑrdər] SUBST

1. charter POL:

charter (gen)

charte f

charter (for company)

acte m constitutif

to be granted a charter

bénéficier d'une charte

the Charter of Fundamental Rights (in EU)

la Charte f des droits fondamentaux (de l'Union européenne)

2. charter HANDEL (hiring):

charter

affrètement m

on charter to

sous contrat d'affrètement avec

II.charter [Brit ˈtʃɑːtə, Am ˈtʃɑrdər] VERB trans

1. charter plane, coach etc:

charter

affréter

2. charter:

charter JUR, ADMIN corporation

accorder une charte à

III.chartered ADJ

chartered professional

agréé

chartered corporation

à charte

charter flight im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für charter flight im Englisch»Französisch-Wörterbuch

charter flight SUBST

charter flight

vol m charter

Übersetzungen für charter flight im Französisch»Englisch-Wörterbuch

charter

charter flight

Übersetzungen für charter flight im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.charter SUBST

1. charter (written document):

charter

charte f

2. charter no Pl LUFTF, NAUT:

charter

affrètement m

place that has boats for charter

un endroit où des bateaux sont à affréter

3. charter LUFTF (special service):

charter

charter m

II.charter VERB trans

charter

affréter

the club was chartered ten years ago

le club a été fondé il y a dix ans

flight [flaɪt] SUBST

1. flight (act of flying):

flight

vol m

2. flight (escape) a. übtr a. WIRTSCH:

flight

fuite f

to take flight

prendre la fuite

the flight of time

la fuite du temps

3. flight (series):

flight (of stairs)

escalier m

we climbed six flights of stairs

on a grimpé les escaliers de six étages

Wendungen:

a flight of fancy

un rêve

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He also purchases a seaplane and sets up his own charter flight business.

en.wikipedia.org

International charter flight service from the city began the same day.

en.wikipedia.org

The team took a charter flight for the trip back.

en.wikipedia.org

These airports are open to the public and offer charter flight services as well as flight training and other aviation related services.

en.wikipedia.org

Unlike a charter flight, a wet-leased aircraft operates as part of the leasing carrier's fleet and with that carrier's airline code, although it often retains the livery of its owner.

en.wikipedia.org

No commercial flights are offered but two charter flight services operate out of the airport.

en.wikipedia.org

Numerous charter flight operators offer flights to other destinations in the vicinity.

en.wikipedia.org

More than 1,500 employees left the workplace, only staff that was serving the charter flight and emergency landings stayed.

en.wikipedia.org