crisper im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für crisper im Englisch»Französisch-Wörterbuch

crisper [Brit ˈkrɪspə, Am ˈkrɪspər] SUBST Am

crisper

compartiment m à légumes

I.crisp [Brit krɪsp, Am krɪsp] SUBST Brit a. potato crisp

crisp

chip f

smoky bacon crisps

chips goût bacon fumé

II.crisp [Brit krɪsp, Am krɪsp] ADJ

1. crisp:

crisp batter, biscuit, chips, pastry

croustillant

crisp fruit, vegetable

croquant

‘to keep biscuits crisp’

‘pour conserver aux biscuits leur croustillant’

2. crisp:

crisp fabric, garment

frais/fraîche

crisp banknote, paper, snow

craquant

3. crisp:

crisp air

vif/vive

crisp morning

froid et piquant

4. crisp (concise) übtr:

crisp order, words

bref/brève

crisp manner

brusque

crisp design

net/nette

crisp musical performance

enlevé

III.crisp [Brit krɪsp, Am krɪsp]

to be burnt to a crisp ugs

être carbonisé

I.crisp up VERB [Brit krɪsp -, Am krɪsp -] (crisp up)

crisp up

devenir croustillant

II.crisp up VERB [Brit krɪsp -, Am krɪsp -] (crisp up [sth], crisp [sth] up)

crisp up

réchauffer (pour rendre croustillant)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be blue/crisp on the outside

être bleu/croustillant à l'extérieur

Übersetzungen für crisper im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

petit-beurre

crisp all-butter biscuit Brit

petit-beurre

crisp all-butter cookie Am

chips

crisp Brit

croustiller viande grillée, chips:

to be crisp

bac à légumes

crisper Am

calciner (au four)

to burn [sth] to a crisp

crisper im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für crisper im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.crisp <-er, -est> [krɪsp] ADJ

1. crisp (hard and brittle):

crisp

croustillant(e)

crisp snow

craquant(e)

2. crisp (firm and fresh):

crisp

croquant(e)

3. crisp (bracing):

crisp air

vif(vive)

4. crisp (sharp):

crisp

tranchant(e)

5. crisp (quick and precise):

crisp

nerveux(-euse)

II.crisp [krɪsp] SUBST Pl Brit

crisp

chips fpl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to burn sth to a crisp

carboniser qc

Übersetzungen für crisper im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

croquant(e)

crisp

croquer salade

to be crisp

crisper Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to burn sth to a crisp

carboniser qc