dismaying im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für dismaying im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.dismay [Brit dɪsˈmeɪ, Am dɪsˈmeɪ] SUBST

dismay

consternation f (at devant)

with dismay

avec consternation

to my/her dismay

à ma/sa (grande) consternation

‘No!’, he said in dismay

‘Non!’ dit-il, consterné

II.dismay [Brit dɪsˈmeɪ, Am dɪsˈmeɪ] VERB trans

dismay

consterner

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

deepen admiration, concern, dismay, interest, love, shame

augmenter

to be greeted with or by dismay, outrage, amusement

provoquer

cause dismay, confusion

amener

to regard sb/sth with contempt/dismay

considérer qn/qc avec mépris/consternation

deep admiration, concern, depression, dismay, love, faith, impression, sorrow

profond

to his surprise/dismay

à sa grande surprise/consternation

Übersetzungen für dismaying im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consternation

consternation, dismay

à la consternation générale

to everyone's dismay

dismaying im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dismaying im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.dismay [dɪˈsmeɪ] SUBST no Pl

dismay

consternation f

to sb's dismay

à la stupeur de qn

to do sth in dismay

faire qc avec étonnement

II.dismay [dɪˈsmeɪ] VERB trans

dismay

consterner

Übersetzungen für dismaying im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

consternant(e)

dismaying

consterner

to dismay

atterrer

to dismay

ravaler son dépit

to choke back one's dismay

dismaying Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to sb's dismay

à la stupeur de qn

to do sth in dismay

faire qc avec étonnement