lending library im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für lending library im Französisch»Englisch-Wörterbuch

artothèque

art lending library

artothécaire

librarian at an art lending library

bibliothèque de prêt/de consultation

lending/reference library

Übersetzungen für lending library im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.lend <ppprét lent> [Brit lɛnd, Am lɛnd] VERB trans

1. lend (loan):

lend object, money

prêter

to lend sb sth

prêter qc à qn

I lent John my bicycle, I lent my bicycle to John

j'ai prêté ma bicyclette à John

I've been lent a bicycle by John

John m'a prêté une bicyclette

I've been lent a bicycle

on m'a prêté une bicyclette

to lend money at 10%

prêter de l'argent à 10%

2. lend (add, provide):

lend quality, character, credibility

conférer (to à)

lend support

prêter

to lend support to sth

étayer qc

to lend an ear

prêter l'oreille

to lend a hand

prêter une main

to lend one's name to

prêter son nom à

to lend weight to sth

donner du poids à qc

II.lend <ppprét lent> [Brit lɛnd, Am lɛnd] VERB intr FIN

lend

prêter, accorder un prêt (to à)

to lend against sth

prêter contre la garantie de qc

to lend at 15%

prêter à 15%

III.lend <ppprét lent> [Brit lɛnd, Am lɛnd] VERB refl

lend

se prêter (to à)

her novels do not lend themselves to being filmed

ses romans ne se prêtent pas à une adaptation pour le cinéma

lending [Brit ˈlɛndɪŋ, Am ˈlɛndɪŋ] SUBST

lending

prêt m

lending attr agency, bank, figures, library, programme, scheme, service

de prêt

lending agreement, rate

d'emprunt

lending limit

plafond m d'endettement

library [Brit ˈlʌɪbrəri, ˈlʌɪbri, Am ˈlaɪˌbrɛri, ˈlaɪb(ə)ri] SUBST

1. library:

library

bibliothèque f

local/public library

bibliothèque de quartier/municipale

photo(graphic) library

photothèque f

photo(graphic) library attr book, card, service, ticket

de bibliothèque

2. library COMPUT attr:

library program, software

de bibliothèque

lending library im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für lending library im Englisch»Französisch-Wörterbuch

lending library SUBST

lending library → public library

Übersetzungen für lending library im Englisch»Französisch-Wörterbuch

lend <lent, lent> [lend] VERB trans

1. lend (give for a short time):

lend

prêter

to lend sb sth

prêter qc à qn

to lend money to sb

prêter de l'argent à qn

2. lend (impart, grant):

to lend sb/sth sth

donner qc à qn/qc

to lend colour to sth

donner de la couleur à qc

to lend weight to an argument

donner du poids à un argument

3. lend (accommodate):

to lend oneself to sth

se prêter à qc

Wendungen:

to lend an ear

prêter l'oreille

to lend a hand to sb

donner un coup de main à qn

to lend one's name to sth

donner son nom à qc

I.lending SUBST

lending

prêt m

II.lending ADJ

lending

de prêt

library <-ies> [ˈlaɪbrəri, Am -brer-] SUBST

1. library (books or media collection):

library

bibliothèque f

2. library (serial publication):

library

collection f

Wendungen:

a walking library

une encyclopédie vivante

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This is supported through the provision of training, new writing initiatives and access to an extensive lending library containing plays, play-sets and technical theatre books.

en.wikipedia.org

The lending library and reading room of the institute had over 500 books.

en.wikipedia.org

A new popular lending library has also been created and a business lounge.

en.wikipedia.org

He provided his workers with a canteen, a lending library as well as other recreational facilities.

en.wikipedia.org

In response to that recognition, began to offer a free to any community interested in starting a lending library of their own.

en.wikipedia.org

Until 2007, the library was a reference library rather than a lending library.

en.wikipedia.org

It also contains a lending library run by a local charity run by expatriates.

en.wikipedia.org

The truck was not only a store, but also an alternative lending library and a mobile microeducation service.

en.wikipedia.org

It operated as a free public lending library until 1936.

en.wikipedia.org

The current lending library consists of around 50,000 volumes.

en.wikipedia.org