scents im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für scents im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.scent [Brit sɛnt, Am sɛnt] SUBST

1. scent:

scent (smell)

odeur f

scent (more positive)

parfum m

2. scent (body smell):

scent (of animal)

fumet m

scent (of animal)

odeur f

3. scent JAGD:

scent

piste f

scent

trace f

scent (of scandal, crime, criminal) übtr

relents mpl

to pick up the scent wörtl, übtr

trouver la piste

to throw the dogs/the police off the scent

brouiller la piste aux chiens/à la police

to be (hot) on the scent of sth/sb

suivre qc/qn à la trace

4. scent (perfume):

scent

parfum m

II.scent [Brit sɛnt, Am sɛnt] VERB trans

1. scent (smell):

scent wörtl prey, animal

flairer

scent police dog: drugs, explosives

flairer

scent übtr danger, trouble

pressentir

scent scandal

flairer

2. scent (perfume):

scent air, room

parfumer

I.scent out VERB [Brit sɛnt -, Am sɛnt -] (scent [sth] out, scent out [sth]) wörtl, übtr

scent out

flairer

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

elusive scent, memory, dream

évanescent liter

elusive scent, memory, dream

fugace

the scent of lavender

le parfum de la lavande

the scent of lavender attr bag, flower, leaf, seed

de lavande

flowery scent

floral

inhale scent

humer, respirer

Übersetzungen für scents im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

senteur

scent

fumet

scent

un parfum évocateur de souvenirs

a scent that brings back memories

parfumer mouchoir

to put scent on

parfumer bain

to put scent in

scents im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für scents im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.scent [sent] SUBST

1. scent (aroma):

scent

odeur f

2. scent no Pl Brit (perfume):

scent

parfum m

Wendungen:

to throw sb off the scent

lancer qn sur une fausse piste

to be on the scent of sb/sth

être sur la piste de qn/qc

II.scent [sent] VERB trans

1. scent (person):

scent

sentir

2. scent (animal):

scent

flairer

3. scent (sense):

scent

pressentir

4. scent (apply scent):

scent

parfumer

scent bottle SUBST

scent bottle

flacon m de parfum

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

pick up scent

détecter

Übersetzungen für scents im Französisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

senteur

scent

subodorer

to scent

flairer animal

to scent

parfum

scent

scents Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to throw sb off the scent

lancer qn sur une fausse piste

to be on the scent of sb/sth

être sur la piste de qn/qc