speech impediment im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für speech impediment im Englisch»Französisch-Wörterbuch

speech impediment SUBST

speech impediment

défaut m d'élocution

Übersetzungen für speech impediment im Englisch»Französisch-Wörterbuch

impediment, a. speech impediment

défaut m d'élocution

Übersetzungen für speech impediment im Französisch»Englisch-Wörterbuch

défaut d'élocution

speech impediment

défaut de prononciation

speech impediment ou defect

Übersetzungen für speech impediment im Englisch»Französisch-Wörterbuch

impediment [Brit ɪmˈpɛdɪm(ə)nt, Am ɪmˈpɛdəmənt] SUBST

1. impediment (hindrance):

impediment

entrave f (to à)

2. impediment (to marriage):

impediment

empêchement m (à mariage)

Wendungen:

impediment, a. speech impediment

défaut m d'élocution

speech [Brit spiːtʃ, Am spitʃ] SUBST

1. speech (oration):

speech

discours m (on sur, about à propos de)

speech THEAT

tirade f

farewell/opening speech

discours d'adieu/d'ouverture

in a speech

dans un discours

to give/make/deliver a speech

tenir/faire/prononcer un discours

the Speech from the Throne Brit POL

le Discours du Trône

2. speech:

speech (faculty)

parole f

speech (spoken form)

langage m

direct/indirect speech LING

discours m direct/indirect

direct/indirect speech LING

style m direct/indirect

in speech

par le langage

to express oneself in speech rather than writing

s'exprimer oralement plutôt que par écrit

the power of speech

le pouvoir de la parole

3. speech (language):

speech

langage m

everyday speech

le langage de tous les jours

4. speech Am (subject):

speech SCHULE, UNIV

expression f orale

to teach speech

enseigner l'expression orale

speech impediment im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für speech impediment im Englisch»Französisch-Wörterbuch

speech impediment

troubles mpl de l'élocution

Übersetzungen für speech impediment im Französisch»Englisch-Wörterbuch

défaut d'élocution

speech impediment

Übersetzungen für speech impediment im Englisch»Französisch-Wörterbuch

impediment [ɪmˈpedɪmənt] SUBST

1. impediment (hindrance):

impediment

entrave f

an impediment to success

un obstacle à la réussite

2. impediment MED:

impediment

dysfonctionnement m

speech impediment

troubles mpl de l'élocution

speech <-es> [spi:tʃ] SUBST

1. speech no Pl (act of speaking):

speech

parole f

to lose the power of speech

perdre l'usage de la parole

in speech

en parole

to be slow in speech

parler lentement

2. speech (lines spoken by actor):

speech

texte m

3. speech (public talk):

speech

discours m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He has a very amusing speech impediment and is quite eccentric.

en.wikipedia.org

He received a crudely made augmetic replacement, which ruined his accuracy (and gave him a speech impediment).

en.wikipedia.org

An accident when he was young left him with a speech impediment.

en.wikipedia.org

He had a speech impediment, which set him apart from the other children.

en.wikipedia.org

Storm was born with a stutter (a speech impediment), which did not affect his singing.

en.wikipedia.org

He also suffers a mild speech impediment, causing him to often insert ing mid-sentence (the suffix of an action verb without the verb itself).

en.wikipedia.org

He has a speech impediment in that he sometimes forgets to lisp.

en.wikipedia.org

She had a lifelong speech impediment (she couldn't pronounce her r's).

en.wikipedia.org

His speech impediment (being unable to pronounce consonants) leads people to lose their patience with him.

en.wikipedia.org

The gasoline accident burnt his vocal cords, damaged his hearing and contributing to a minor speech impediment.

en.wikipedia.org