Übersetzungen für staking im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.stake [Brit steɪk, Am steɪk] SUBST

- Synonyme für stake zeigen
- Feedback zu stake

1. stake (amount risked):

stake SPIELE, PFSPORT übtr

to put a stake on horse

high/low stakes

enjeux élevés/faibles

to play for high stakes wörtl, übtr

to raise the stakes wörtl

augmenter l'enjeu

to raise the stakes übtr

to be at stake übtr

there is a lot at stake übtr

ce n'est pas à prendre à la légère

he has a lot at stake übtr

il a gros à perdre

to put sth at stake wörtl, übtr

mettre qc en jeu

3. stake (pole):

stake (support)

stake (thicker)

stake (marker)

4. stake HIST (for execution):

to go to the stake

monter au bûcher

to be burnt at the stake

être brûlé sur le bûcher

II.stakes SUBST

- Synonyme für stake zeigen
- Feedback zu stake

III.stake [Brit steɪk, Am steɪk] VERB trans

- Synonyme für stake zeigen
- Feedback zu stake

2. stake (support):

stake plant, tree

mettre un tuteur à

3. stake Am (back):

stake person

IV.stake [Brit steɪk, Am steɪk]

- Synonyme für stake zeigen
- Feedback zu stake

controlling stake SUBST FIN

- Synonyme für controlling stake zeigen
- Feedback zu controlling stake

controlling stake

majorité f de contrôle

predatory stake SUBST FIN

- Synonyme für predatory stake zeigen
- Feedback zu predatory stake

predatory stake

participation f résultant d'une OPA hostile

stake-out [Brit, Am ˈsteɪkaʊt] SUBST ugs

- Synonyme für stake-out zeigen
- Feedback zu stake-out

planque f ugs

I.stake out VERB [Brit steɪk -, Am steɪk -] (stake out [sth], stake [sth] out)

- Synonyme für stake out zeigen
- Feedback zu stake out

1. stake out police hide-out:

2. stake out wörtl land:

délimiter [qc] avec des pieux

3. stake out (claim) übtr:

stake out interest, area of study

tent pole Brit, tent stake Am SUBST

- Synonyme für tent pole zeigen
- Feedback zu tent pole

mât m de tente

Übersetzungen für staking im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

staking

staking out

jouer/tenter son va-tout

to stake/risk everything

Übersetzungen für staking im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

I.stake¹ [steɪk] SUBST

- Synonyme für stake zeigen
- Feedback zu stake

1. stake (sharpened stick):

stake wooden

2. stake (execution by burning) a. übtr:

to be burned at the stake

mourir sur le bûcher

Wendungen:

to pull up stakes

II.stake¹ [steɪk] VERB trans

- Synonyme für stake zeigen
- Feedback zu stake

1. stake (fasten to stake):

fixer à l'aide de piquets

stake plants

2. stake JUR:

to stake a claim

faire valoir ses droits

stake² [steɪk] SUBST

- Synonyme für stake zeigen
- Feedback zu stake

1. stake (share):

to have a stake in sth

avoir des intérêts dans qc

3. stake sports (horserace):

4. stake ugs (competitive activity):

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

to be burnt at the stake

mourir sur le bûcher

Übersetzungen für staking im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Britisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Due to the shortage of willing vampire donors, human drainers attack vampires and drain their entire blood supply, either staking the vamps or leaving victims to die in the sun. en.wikipedia.org

The series' final event was an attempt to predict the outcome of a roulette wheel, staking 5,000 of a chosen viewer's money on the outcome. en.wikipedia.org

As a consequence in 1920 he succeeded in forming a syndicate to finance the staking and development of the present 600acre km2 area. en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Englisch

"staking" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Arabisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski