tenancy agreement im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tenancy agreement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

tenancy agreement SUBST

tenancy agreement

bail m

Übersetzungen für tenancy agreement im Französisch»Englisch-Wörterbuch

bail (de trois ans ou moins)

tenancy agreement

contrat de location (pour des locaux)

tenancy agreement

Übersetzungen für tenancy agreement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

agreement [Brit əˈɡriːm(ə)nt, Am əˈɡrimənt] SUBST

1. agreement:

agreement (gen) POL, FIN (settlement, contract)

accord m (between entre, with avec, on sur)

EU agreement

accord de l'UE

an agreement to do

un accord pour faire

an agreement to reduce nuclear arsenals

un accord pour réduire les armements nucléaires

to come to or reach an agreement

parvenir à un accord

under an agreement

en vertu d'un accord

2. agreement (undertaking):

agreement

engagement m (to do à faire)

an agreement to repay the loan

un engagement à rembourser le prêt

after an agreement by the union to end the strike

après que le syndicat s'est engagé à cesser la grève

3. agreement (mutual understanding):

agreement

accord m (about, on sur)

to be in agreement with sb

être d'accord avec qn

by agreement with sb

en accord avec qn

to reach agreement

se mettre d'accord

there is little agreement

pratiquement personne n'est d'accord

there is general agreement that …

la plupart des gens s'accordent à dire que …

to nod in agreement

acquiescer d'un signe de tête

4. agreement JUR (contract):

agreement

contrat m

under the terms of the agreement

selon les termes du contrat

5. agreement (consent):

agreement to reform, cease-fire, moratorium

acceptation f de

6. agreement LING:

agreement

accord m

tenancy [Brit ˈtɛnənsi, Am ˈtɛnənsi] SUBST

tenancy

location f

six-month/life tenancy

bail m de six mois/à vie

to take on or over/give up a tenancy

prendre/résilier un bail

terms of tenancy

conditions de bail

tenancy agreement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für tenancy agreement im Englisch»Französisch-Wörterbuch

agreement SUBST

1. agreement no Pl (state of accord):

to be in agreement with sb

être d'accord avec qn

to reach agreement

se mettre d'accord

2. agreement a. LING:

agreement

accord m

3. agreement (pact):

agreement

accord m

4. agreement (promise):

agreement

engagement m

an agreement to +infin

un engagement à +infin

America's agreement to send troops

l'engagement américain d'envoyer des troupes

5. agreement no Pl (approval):

agreement

accord m

agreement to do/for sth

accord de faire/pour qc

tenancy [ˈtenənsi] SUBST

1. tenancy (tenant's legal status):

tenancy

location f

2. tenancy <-ies> (legal right of possession):

tenancy

période f d'occupation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The club had violated their tenancy agreement by charging admission fees and building a perimeter fence and pavilion.

en.wikipedia.org

Their contract variations were "temporary" and did not supersede their initial tenancy agreement.

www.stuff.co.nz