torpedo boat im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für torpedo boat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

torpedo boat SUBST

torpedo boat

torpilleur m

torpedo boat

vedette f lance-torpilles

Übersetzungen für torpedo boat im Französisch»Englisch-Wörterbuch

torpilleur

torpedo boat

vedette lance-torpilles

motor torpedo boat Brit

Übersetzungen für torpedo boat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.torpedo [Brit tɔːˈpiːdəʊ, Am tɔrˈpidoʊ] SUBST

1. torpedo MILIT:

torpedo

torpille f

torpedo attr attack

à la torpille

2. torpedo ZOOL:

torpedo

torpille f

torpedo

poisson m torpille

3. torpedo Am (gunman):

torpedo ugs

tueur m à gages

4. torpedo Am GASTRO:

torpedo

gros sandwich m

II.torpedo [Brit tɔːˈpiːdəʊ, Am tɔrˈpidoʊ] VERB trans wörtl, übtr

torpedo

torpiller

boat [Brit bəʊt, Am boʊt] SUBST

1. boat:

boat (vessel)

bateau m

boat (sailing)

voilier m

boat (rowing)

barque f

boat (liner)

paquebot m

he crossed the lake in a boat

il a traversé le lac en bateau

he crossed the lake in a boat attr journey, trip

en bateau

he crossed the lake in a boat building, builder, hire

de bateaux

2. boat (ferry):

boat

bateau m

by boat

en bateau

to be in the same boat ugs

être tous dans la même galère

to miss the boat

manquer le coche

to push the boat out ugs Brit

faire les choses en grand

to rock the boat ugs

jouer les trouble-fête ugs

don't rock the boat ugs!

ne fais pas de vagues! ugs

torpedo boat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für torpedo boat im Französisch»Englisch-Wörterbuch

torpilleur

torpedo boat

Übersetzungen für torpedo boat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

I.torpedo <-es> [tɔ:ˈpi:dəʊ, Am tɔ:rˈpi:doʊ] MILIT, NAUT SUBST

torpedo

torpille f

II.torpedo [tɔ:ˈpi:dəʊ, Am tɔ:rˈpi:doʊ] MILIT, NAUT VERB trans

torpedo

torpiller

boat [bəʊt, Am boʊt] SUBST

boat

bateau m

Wendungen:

to be in the same boat

être dans la même galère

to rock the boat

jouer les trouble-fête

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

To equip the new force two gunboats and a torpedo boat were initially purchased.

en.wikipedia.org

The torpedo boat caused considerable worry for many naval planners.

en.wikipedia.org

By the end of the 1890s torpedo gunboats were superseded by their more successful contemporaries, the torpedo boat destroyers.

en.wikipedia.org

The next month she sank a landing ship and a motor torpedo boat tender to conclude an extraordinary combat career.

en.wikipedia.org

In 1932, the torpedo boat squadron and eight submarines were put into service.

en.wikipedia.org

These ships were used for shore bombardment duties, and so were exposed to inshore submarine and torpedo boat attack.

en.wikipedia.org

While most were converted to various auxiliary duties, several were still used in their original torpedo boat role.

en.wikipedia.org

Torpedo-boat destroyers, torpedo boats, and similar vessels were not rated.

en.wikipedia.org

Within a few years, the principal threat was from the destroyerlarger, more heavily armed, and harder to destroy than the torpedo boat.

en.wikipedia.org

Over a hundred of the newly invented torpedo boats and nearly the same number of torpedo boat destroyers were involved.

en.wikipedia.org