capital investment im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für capital investment im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

capital investment [ˌkæpɪtlɪnˈvestmənt] SUBST

capital investment

investimento m di capitale

Übersetzungen für capital investment im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

investimento di capitali

capital investment

Übersetzungen für capital investment im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

investment [Brit ɪnˈvɛs(t)m(ə)nt, Am ɪnˈvɛs(t)mənt] SUBST

1. investment WIRTSCH:

investment

investimento m

investment in shares

investimento in azioni

he called for more government investment in industry

ha chiesto che il governo faccia maggiori investimenti nell'industria

a good, bad investment

un buon investimento, un cattivo investimento

a good, bad investment before Subst club, company, opportunity

di investimento

a good, bad investment grant

per l'investimento

2. investment (commitment):

a better investment of one's time

una migliore gestione del proprio tempo

the investment of time and energy in sth

il tempo e l'energia investiti in qc

a huge emotional investment

un enorme impegno a livello emotivo

3. investment MILIT:

investment

investimento m

investment

assedio m

I.capital¹ [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST

1. capital (letter):

capital

(lettera) maiuscola f

2. capital:

capital, also capital city

capitale f

fashion capital of the world

la capitale mondiale della moda

3. capital U:

capital HANDEL, WIRTSCH (wealth)

capitale m

capital (funds)

capitali mpl

capital (funds)

fondi mpl

with a capital of £500, 000

con un capitale di 500.000 sterline

to make capital out of sth übtr

trarre profitto, vantaggio da qc

to make political capital out of sth

trarre vantaggio politico da qc

to make political capital out of sth before Subst amount, base, loss, outlay, turnover

di capitale

4. capital (capitalist interests):

capital and labour

il capitale e il mondo del lavoro

II.capital¹ [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] ADJ

1. capital letter:

capital

maiuscolo

capital A

A maiuscola

crazy with a capital C ugs

matto da legare or proprio matto

luck with a capital L

fortuna con la F maiuscola

2. capital JUR:

capital offence, crime, sentence

capitale

3. capital (essential):

capital

capitale

to be of capital importance

essere di importanza capitale

4. capital Brit (excellent):

capital arch, ugs

eccellente

capital arch, ugs

magnifico

capital² [Brit ˈkapɪt(ə)l, Am ˈkæpədl] SUBST ARCHIT

capital

capitello m

capital investment im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für capital investment im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

capital investment SUBST FIN

capital investment

investimento m di capitale

capital investment company <-ies> SUBST

capital investment company

società f d'investimento

Übersetzungen für capital investment im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.investment [ɪn·ˈvest·mənt] SUBST a. übtr

investment

investimento m

to be a good investment

essere un buon investimento

long-term investments

investimenti m pl a lungo termine

II.investment [ɪn·ˈvest·mənt] ADJ

investment bank, company:

investment

d'investimento

I.capital [ˈkæ·pə·tl] SUBST

1. capital (principal city):

capital

capitale f

2. capital TYPO:

capital

maiuscola f

to write in capitals

scrivere in stampatello

3. capital ARCHIT:

capital

capitello m

4. capital FIN:

capital

capitale m

to make capital (out) of sth übtr

trarre vantaggio da qc

II.capital [ˈkæ·pə·tl] ADJ

1. capital (principal):

capital

capitale

capital city

capitale f

2. capital TYPO:

capital letter

maiuscolo, -a

3. capital JUR:

capital

capitale

capital punishment

pena f capitale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This would of course increase capital investment and labour productivity.

en.wikipedia.org

Deep-water trawling is highly mechanised and massive capital investment is normally required to operate modern factory trawlers.

en.wikipedia.org

Supply-side economists may suggest tax cuts to promote business capital investment.

en.wikipedia.org

Such applications were part of large capital investment programs.

en.wikipedia.org

It has been called the biggest capital investment for the channel ever.

en.wikipedia.org

Considerable support was provided for nursery school building, and a long-term capital investment programme in school building was launched.

en.wikipedia.org

This move also freed up demands on capital investment since the rail market could be provided with commodity sensors requiring only engineering without significant research.

en.wikipedia.org

A minimum capital investment of 289.4% of the gross national income per capita is required.

en.wikipedia.org

Acquisition, planning and management of technology must be treated as a capital investment.

en.wikipedia.org

A partial storage system minimizes capital investment by running the chillers nearly 24 hours a day.

en.wikipedia.org