circulation im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für circulation im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

circulation [Brit səːkjʊˈleɪʃ(ə)n, Am ˌsərkjəˈleɪʃ(ə)n] SUBST

1. circulation (of blood, air, water, fuel):

circulation

circolazione f

to have good, bad circulation

avere una buona, cattiva circolazione

2. circulation (distribution):

circulation (of newspaper)

tiratura f

a circulation of 2 million

una tiratura di 2 milioni di copie

3. circulation:

circulation (of coins)

circolazione f

circulation (of books, information, document)

circolazione f

circulation (of books, information, document)

diffusione f

in circulation

in circolazione

to withdraw from circulation

ritirare dalla circolazione

for circulation to (on document)

da trasmettere a

4. circulation (use):

a word which has entered circulation

una parola che è entrata nell'uso

5. circulation (social group):

she's back in circulation

è di nuovo in circolazione

systemic circulation [sɪˌstemɪkˌsɜːkjuːˈleɪʃn] SUBST

systemic circulation

circolazione f sistemica

circulation figures [ˌsɜːkjʊˈleɪʃnˌfɪɡəz, -ˌfɪɡjərz] SUBST npl

circulation figures

tiratura f

circulation area [ˌsɜːkjʊˈleɪʃnˌeərɪə] SUBST

1. circulation area (of newspaper):

circulation area

area f di diffusione

2. circulation area (in railway station):

circulation area

= sala in cui si può sostare, parlare ecc. senza essere di intralcio ai viaggiatori

circulation manager [ˌsɜːkjʊˈleɪʃnˌmænɪdʒə(r)] SUBST

circulation manager

responsabile mf del servizio di distribuzione

circulation department [ˌsɜːkjʊˈleɪʃndɪˌpɑːtmənt] SUBST PRESSE

circulation department

servizio m di distribuzione

velocity of circulation [vɪˌlɒsətɪəvˌsɜːkjʊˈleɪʃn] SUBST Am WIRTSCH

velocity of circulation

velocità f di circolazione

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

arterial disease, circulation

arterioso

Übersetzungen für circulation im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

diffusione (di scritti, notizia)

circulation

diffusione (di lingua, moda)

circulation

diffusione (di informazioni, idee)

circulation

diffusione

circulation

tiratura (di giornali)

circulation

tiratura (di giornali)

circulation figures pl

quotidiano ad alta tiratura

mass-circulation or widely circulated daily

una tiratura di diecimila copie

a run or circulation of ten thousand

circulation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für circulation im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

circulation [ˌsɜ:r·kjʊ·ˈleɪ·ʃən] SUBST

1. circulation:

circulation

circolazione f

to be out of circulation

essere fuori circolazione

2. circulation (of publication):

circulation

tiratura f

Übersetzungen für circulation im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

tiratura

circulation

diffusione

circulation

circolazione

circulation

disturbi di circolazione

circulation problems

circolazione

circulation

mettere in circolazione (moneta)

to put into circulation

togliere dalla circolazione (moneta)

to withdraw from circulation

diramazione

circulation

circolare

to be in circulation

corso

circulation

moneta fuori corso

money that is no longer in circulation

circulation Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to be out of circulation

essere fuori circolazione

money that is no longer in circulation

moneta fuori corso

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Ship reports revealed a closed circulation, though the center was elongated in a northwestsoutheast oriented manner.

en.wikipedia.org

There were at least seven private weekly publications with circulation in the low thousands.

en.wikipedia.org

The resultant shortage of precious metals led to a shortage of coins in circulation, which in turn limited the production of new coins.

en.wikipedia.org

Higher denomination lev coins have also been introduced into circulation at an irregular basis with varying sizes and metallic compositions, including silver.

en.wikipedia.org

In the early nineteenth century, newspapers circulations were small.

en.wikipedia.org

A broad, low-level circulation center had formed within the system and became increasingly organized, showing signs of developing convective banding.

en.wikipedia.org

The next day, the circulation dissipated, and as a result weakened to a remnant low.

en.wikipedia.org

Reconnaissance aircraft reports indicated the system initially lacked a circulation.

en.wikipedia.org

The book received no official ban, but was withdrawn from circulation.

en.wikipedia.org

The 2005 circulation of the daily was 200,000 copies.

en.wikipedia.org