continuing education im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für continuing education im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

continuing education [Brit, Am kənˈtɪnjuɪŋ ˌɛdʒəˈkeɪʃən] SUBST

continuing education

formazione f permanente

Übersetzungen für continuing education im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

to continue one's education

continuare gli studi

Übersetzungen für continuing education im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

formazione permanente

continuing education

formazione permanente

continuing education

istruzione permanente

adult continuing education

Übersetzungen für continuing education im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

education [Brit ɛdjʊˈkeɪʃ(ə)n, Am ˌɛdʒəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. education:

education (training)

educazione f

education (training)

istruzione f

education (in health, road safety)

informazione f

musical, political, moral education

educazione musicale, politica, morale

education is the key to success

l'istruzione è la chiave del successo

2. education (formal schooling):

education

studi mpl

education

istruzione f

private, state school education

istruzione privata, pubblica

to continue one's education

continuare gli studi

education should be available to all

l'istruzione dovrebbe essere accessibile a tutti

to have had a university or college education

avere ricevuto un'istruzione superiore

to get a good education

ricevere una buona istruzione

she has had little education

non è molto colta

3. education (national system):

education

istruzione f

education

insegnamento m

primary, secondary education

scuola primaria, secondaria

government spending on education is to be reduced

le spese per l'istruzione devono essere ridotte

4. education UNIV (field of study):

education

pedagogia f

education

scienze fpl della formazione

5. education before Subst (relating to education):

education budget, spending

per l'istruzione

education crisis SCHULE, UNIV

dell'insegnamento

education method SCHULE, UNIV

di insegnamento

education Minister, Ministry ADMIN

dell'istruzione

education department UNIV

di scienze della formazione

education diploma UNIV

in scienze della formazione

education allowance

per lo studio

education standards

livelli di istruzione

the education system in Italy, Britain

il sistema educativo italiano, britannico

continuing [Brit kənˈtɪnjuːɪŋ] ADJ

continuing advance, trend, effort, debate:

continuing

continuo

on a continuing basis

in modo permanente

I.continue [Brit kənˈtɪnjuː, Am kənˈtɪnju] VERB trans

1. continue career, studies, enquiry, TV series:

continue

continuare, proseguire

2. continue (resume):

continue

riprendere

continue

continuare

“to be continued” (in film)

“continua”, “il seguito alla prossima puntata”

“continued overleaf”

“continua alla pagina seguente”

“if I may continue” iron

“se posso continuare”

“what's more, ” she continued

“inoltre, ” continuò

3. continue journey:

continue

proseguire

4. continue (preserve):

continue tradition, culture

mantenere, conservare

continue measures, standards

mantenere, osservare

II.continue [Brit kənˈtɪnjuː, Am kənˈtɪnju] VERB intr

1. continue:

continue noise, debate, strike, film:

continuare

continue weather:

continuare, permanere

the trial continues

il processo continua

repair work is continuing on the bridge

i lavori di riparazione continuano sul ponte

2. continue (keep on):

continue

continuare (doing, to do a fare)

it continued raining or to rain

continuò a piovere

3. continue:

continue person:

continuare, procedere, proseguire

continue route:

continuare, proseguire

he continued across, down the street

proseguì attraverso, lungo la strada

4. continue (in career, role):

continue

rimanere, restare (in in)

she will continue as minister

resterà come ministro

5. continue (in speech):

continue

continuare

continue

proseguire

he continued by citing (in debate)

proseguì citando

Wendungen:

to continue with task, duties, treatment

continuare (con)

to continue with the ironing

continuare a stirare

continuing education im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für continuing education im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.continue [kən·ˈtɪn·ju:] VERB intr

continue

continuare

he continued by saying that …

ha proseguito dicendo che …

to continue to do [or doing] sth

continuare a fare qc

to continue (on) one's way

continuare per la propria strada

to be continued

continua

II.continue [kən·ˈtɪn·ju:] VERB trans

continue

continuare

education [ˌed·ʒʊ·ˈkeɪ·ʃən] SUBST

1. education SCHULE:

education

istruzione f

primary/secondary education

istruzione f primaria/secondaria

Education Secretary [or Secretary of Education]

Ministro m della Pubblica Istruzione

2. education (training):

education

formazione f

science/literary education

formazione scientifica/letteraria

3. education:

education (teaching)

insegnamento m

education (study of teaching)

pedagogia f

4. education (culture):

education

cultura f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The conference offers continuing education, practicums and case study presentations.

en.wikipedia.org

Trammel said for her employees to be qualified to work in the office, they must attend continuing education each year, which accounts for the travel costs of each department.

www.tahlequahdailypress.com

Presently the college has entered into new avenues, announcing 8 new courses as part of continuing education programme.

en.wikipedia.org

Another regulation change discussed would allow universities to propose the implementation of market-rate tuition for certain continuing education courses and distance education graduate-level online courses.

en.wikipedia.org

The institute regulates the activities of its members by a code of practice, a discipline committee and (a recent innovation) a continuing education scheme.

en.wikipedia.org

It provides continuing education conferences, seminars, webcasts and publications to allow members and other participants to stay current on developments in the investment industry.

en.wikipedia.org

A continuing education program for real estate professionals includes lectures, slide shows and walking tours on aspects of architecture, zoning, and planning history.

en.wikipedia.org

He was in charge of undergraduate education, continuing education, and distance education.

en.wikipedia.org

From 1971 he led the diocese's continuing education of preachers.

en.wikipedia.org

It has drawn $1.5 million from endowment scholarships, $2 million from general fund assets and $2.3 million from the continuing education program to make up the shortfall.

vtdigger.org