couched im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für couched im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.couch¹ [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] SUBST

1. couch (sofa):

couch

divano m

couch

canapè m

2. couch:

couch (doctor's)

lettino m

couch (psychoanalyst's)

lettino m

couch (psychoanalyst's)

divano m

to be on the couch Am

essere in analisi

3. couch (bed):

couch liter

letto m

couch liter

giaciglio m

II.couch¹ [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] VERB trans

couch idea, response:

couch

esprimere

a reply couched in conciliatory terms

una replica espressa in termini concilianti

III.couch¹ [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] VERB intr liter

couch animal:

couch

accovacciarsi, acquattarsi

couch² [Brit kaʊtʃ, Am kaʊtʃ] SUBST

couch → couch grass

Siehe auch: couch grass

couch grass [Am ˈkutʃ ˌɡræs] SUBST

couch grass

gramigna f dei medici

couch grass

dente m canino

couch potato [Brit, Am ˈkaʊtʃ pəˌteɪdoʊ] SUBST ugs, abw

couch potato

= persona che passa tutto il (suo) tempo incollato davanti alla tivù

casting couch [Brit, Am ˈkæstɪŋ kaʊtʃ] SUBST FILM

casting couch scherzh

= divano su cui il direttore del casting seduce le ragazze che vorrebbero una parte

studio couch [Am ˈst(j)udiˌoʊ kaʊtʃ] SUBST

studio couch

divano m letto

couch-surf [Am ˈkaʊtʃsərf] VERB intr

couch-surf

couch-surf dormire a casa di qualcuno in sistemazioni di fortuna, di solito per un breve periodo di tempo

couch grass [Am ˈkutʃ ˌɡræs] SUBST

couch grass

gramigna f dei medici

couch grass

dente m canino

Übersetzungen für couched im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

adagiato nel verde casa

couched or cradled in greenery

sofà

couch

giaciglio

couch liter

couched im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für couched im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.couch <-es> [kaʊtʃ] SUBST

couch

divano m

psychiatrist's couch

lettino m dello psicanalista

II.couch <-es> [kaʊtʃ] VERB trans

couch

esprimere

couch potato <- -es> SUBST

couch potato

pantofolaio(-a) m (f) teledipendente

couch VERB

Benutzereintrag

couch

formulare

couched Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

psychiatrist's couch

lettino m dello psicanalista