disqualification im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für disqualification im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

disqualification [Brit dɪsˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, Am dɪsˌkwɑləfəˈkeɪʃ(ə)n] SUBST

1. disqualification (from post, career):

disqualification

esclusione f (from da)

2. disqualification SPORT:

disqualification

squalifica f (from da; for doing per avere fatto)

3. disqualification Brit JUR:

disqualification

interdizione f

disqualification

sospensione f

a six months' disqualification for sth

una sospensione di sei mesi per qc

4. disqualification MOTOR, JUR:

disqualification from driving

sospensione della patente

5. disqualification (thing which disqualifies):

his lack of experience is not a disqualification for the post

la sua mancanza di esperienza non gli preclude il posto

Übersetzungen für disqualification im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

squalifica

disqualification also SPORT

una squalifica di quattro anni

a four-year disqualification

(di funzionario) interdizione dai pubblici uffici

disqualification from public offices

interdizione legale

legal disqualification

sospensione della patente

disqualification from driving, driving disqualification or ban

sospensione della patente

disqualification from driving, (driving) disqualification

disqualification im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für disqualification im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

disqualification [dɪs·ˌkwɑ:·lə·fɪ·ˈkeɪ·ʃən] SUBST

1. disqualification SPORT:

disqualification

squalifica f

2. disqualification (incapacity):

disqualification

incapacità f

Übersetzungen für disqualification im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

squalifica

disqualification

interdizione

disqualification

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Any of these is grounds for immediate disqualification ("hansoku") owing to the potential for long-lasting harm to the wrestler involved.

en.wikipedia.org

Previously, disqualification occurred only after the same athlete false-started twice.

en.wikipedia.org

After her disqualification, one of her nephews was appointed chief.

en.wikipedia.org

He won the fight via disqualification after being punched in the back of the head multiple times.

en.wikipedia.org

In this short time, he was never less than fourth (not counting one disqualification).

en.wikipedia.org

His only victory that wasn't a knockout was a disqualification victory.

en.wikipedia.org

It is not uncommon for these offenses to be immediately forgiven, with play continuing as normal without any disqualification.

en.wikipedia.org

Only 23 ladies competed for the 3 major crowns due to the disqualification of one candidate.

en.wikipedia.org

A fight can also end in a technical decision, disqualification, forfeit, technical draw, or no contest.

en.wikipedia.org

Critics accused the show of staging the disqualification to boost ratings.

en.wikipedia.org