divorce settlement im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für divorce settlement im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

divorce settlement [dɪˈvɔːsˌsetlmənt] SUBST

divorce settlement (conditions)

condizioni fpl di divorzio

divorce settlement (sum of money)

alimenti mpl

Übersetzungen für divorce settlement im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

POL condizioni di divorzio

divorce settlement

Übersetzungen für divorce settlement im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

settlement [Brit ˈsɛt(ə)lm(ə)nt, Am ˈsɛdlmənt] SUBST

1. settlement (agreement):

settlement

accordo m

settlement

patto m

settlement

intesa f

2. settlement (resolving):

settlement

accordo m

settlement

accomodamento m

settlement of industrial disputes

conciliazione di conflitti industriali

3. settlement JUR:

settlement

accordo m

settlement

transazione f

4. settlement WIRTSCH (of money):

settlement

liquidazione f

settlement

saldo m (on a favore di)

5. settlement SOZIOL (social work centre):

settlement

centro m sociale

6. settlement (dwellings):

settlement

paesino m

settlement

gruppo m di case

to form a settlement

creare un insediamento

7. settlement (creation of new community):

settlement

insediamento m

settlement

colonizzazione f

settlement in the occupied territories

insediamento nei territori occupati

8. settlement INGENIEUR:

settlement

assestamento m

I.divorce [Brit dɪˈvɔːs, Am dəˈvɔrs] SUBST

divorce

divorzio m (from da; between tra)

also übtr she's asked me for a divorce

mi ha chiesto il divorzio

to file for divorce, to sue for divorce JUR

intentare un'azione di divorzio

to grant a divorce JUR

concedere il divorzio

II.divorce [Brit dɪˈvɔːs, Am dəˈvɔrs] VERB trans

1. divorce:

to divorce husband, wife

divorziare da

she divorced him, she was divorced from him

ha divorziato da lui

they were divorced in 1997

hanno divorziato nel 1997

2. divorce übtr:

divorce

separare, tenere separato, scindere (from da)

to divorce science from morality

separare la scienza dalla morale

divorced from reality

distaccato dalla realtà

III.divorce [Brit dɪˈvɔːs, Am dəˈvɔrs] VERB intr

divorce

divorziare, ottenere il divorzio

divorce settlement im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für divorce settlement im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

settlement [ˈse·t̬l·mənt] SUBST

1. settlement (resolution):

settlement

soluzione f

settlement of strike

risoluzione f

2. settlement (agreement):

settlement

accordo m

to negotiate a settlement (with sb)

negoziare un accordo (con qu)

3. settlement FIN, WIRTSCH:

settlement

saldo m

in settlement of sth

a saldo di qc

4. settlement:

settlement (village, town)

insediamento m

settlement (act of colonization)

colonizzazione f

5. settlement (subsidence):

settlement

assestamento m

I.divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] SUBST

divorce

divorzio m

divorce übtr

separazione f

II.divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] VERB trans

1. divorce (break marriage):

to get divorced (from sb)

divorziare (da qn)

he divorced her for infidelity

ha ottenuto il divorzio da lei per adulterio

2. divorce übtr (separate):

divorce

separare

III.divorce [dɪ·ˈvɔ:rs] VERB intr

divorce

divorziare