finance company im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für finance company im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

finance company [Brit, Am ˈfaɪˌnæns], finance house [ˈfaɪnænsˌhaʊs, fɪˈnæns-] SUBST

finance company

società f finanziaria

Übersetzungen für finance company im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

società finanziaria

finance company

finanziaria

finance company

Übersetzungen für finance company im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.finance [Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans, Am ˈfaɪnæns, fəˈnæns] SUBST

1. finance (banking, money systems):

finance

finanza f

high finance

l'alta finanza

high finance before Subst minister, ministry

delle finanze

high finance page, correspondent

finanziario

2. finance (funds):

finance

finanze fpl

finance

mezzi mpl finanziari

to get or obtain finance

ottenere i mezzi finanziari, i fondi (for per; from da)

to get or obtain finance before Subst committee, director

finanziario

3. finance (credit):

finance

finanziamento m

free finance!, 0% finance!

finanziamento a tasso 0!

II.finances SUBST

finances npl (financial situation):

finances (of person)

finanze f

finances (of company, country)

situazione f finanziaria

III.finance [Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans, Am ˈfaɪnæns, fəˈnæns] VERB trans

finance project:

finance

finanziare

company [Brit ˈkʌmp(ə)ni, Am ˈkəmp(ə)ni] SUBST

1. company before Subst:

company HANDEL, JUR

compagnia f

company HANDEL, JUR

società f

company (of all businesses) earnings, profits, records

delle società

company (of a particular business) accountant, car park, headquarters, newsletter

dell'azienda, della ditta

2. company:

company MUS, THEAT

compagnia f

3. company MILIT:

company

compagnia f

4. company (companionship):

company

compagnia f

to keep sb company

tenere compagnia a qn

to enjoy sb's company

godere della compagnia di qn

to be good company

essere di buona compagnia

I have a cat for company

ho un gatto che mi fa compagnia

to be seen in sb's company or in company with sb

essere visto in compagnia di qn

to part company with person: person, bike, horse

separarsi da

also scherzh on political matters they part company

per quanto riguarda la politica, sono del tutto discordi

to keep bad company

avere cattive amicizie or frequentare cattive compagnie

5. company (visitors):

company

ospiti mpl

to have, expect company

avere, aspettare ospiti

6. company (society):

in company

in compagnia

in mixed company

in presenza delle signore

to be fit company for sb

essere una compagnia adatta a qn

to keep company with sb

frequentare qn

Luisa and company

Luisa e compagni

Luisa and company abw

Luisa e compagnia (bella)

7. company (similar circumstances):

to be in good company

essere in buona compagnia

don't worry, you're in good company

non prendertela, sei in buona compagnia

Mary, in company with many others, complained

Mary, insieme a molti altri, si lamentò

8. company (gathering):

company

compagnia f

company

comitiva f

the assembled company

l'assemblea

9. company NAUT:

company

equipaggio m

10. company (CIA) euph, ugs:

the Company

la CIA

finance company im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für finance company im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

finance company SUBST, finance house SUBST

finance company

compagnia f finanziaria

Übersetzungen für finance company im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

società finanziaria

finance company

Übersetzungen für finance company im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

finance [ˈfaɪ·nænts] VERB trans

finance

finanziare

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] SUBST

1. company (firm, enterprise):

company

società f inv

company union

sindacato m aziendale

2. company (companionship):

company

compagnia f

you are in good company

sei in buona compagnia

to keep sb company

fare compagnia a qu

he's been keeping bad company

frequenta cattive compagnie

Margaret stayed for a week as company for my mother

Margaret è rimasta una settimana a fare compagnia a mia madre

3. company (group) a. MILIT:

company

compagnia f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

It is a housing finance company offering loans to individuals for purchase, construction and renovation of dwelling units.

en.wikipedia.org

The premium finance company then pays the insurance premium and bills the individual or company, usually in monthly installments, for the cost of the loan.

en.wikipedia.org

This submission again falls into the error of treating the transaction according to its technicalities - that the finance company was interested in purchasing the car.

en.wikipedia.org

He ran a private finance company, but he was very much devoted to become an actor.

en.wikipedia.org

Gap insurance is typically offered by your finance company when you first purchase your vehicle.

en.wikipedia.org

They entered a contract with a finance company.

en.wikipedia.org

The finance company took possession of the plane and sold it.

en.wikipedia.org

The telecommunications company is paid an upfront fee by the finance company, and sometime later disappears.

en.wikipedia.org

He appears to be the boss of the finance company.

en.wikipedia.org

The finance company is the legal owner of the asset during duration of the lease.

en.wikipedia.org