ladling im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für ladling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.ladle [Brit ˈleɪd(ə)l, Am ˈleɪdl] SUBST

1. ladle GASTRO:

ladle

mestolo m

2. ladle (for molten metal):

ladle

secchione m di colata

ladle

siviera f

II.ladle [Brit ˈleɪd(ə)l, Am ˈleɪdl] VERB trans

ladle soup, sauce:

ladle

versare con un mestolo

ladle out VERB [ˈleɪd(ə)l -] (ladle [sth] out, ladle out [sth])

1. ladle out GASTRO:

ladle out soup, sauce

versare con un mestolo

2. ladle out übtr compliments, money, information, advice:

ladle out

prodigare, dare a profusione

Übersetzungen für ladling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

siviera

ladle

cucchiaione

ladle

ramaiolo

ladle

mestolo

ladle

mestola

ladle

cazza

ladle

secchione di colata

(casting) ladle

mestolata

= blow with a ladle

ladling im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ladling im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.ladle [ˈleɪ·dl] SUBST

ladle

mestolo m

soup ladle

ramaiolo m

II.ladle [ˈleɪ·dl] VERB trans

1. ladle soup:

ladle

servire (con il ramaiolo)

2. ladle advice:

ladle

offrire generosamente

Übersetzungen für ladling im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mestolo

ladle

ladling Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

soup ladle

ramaiolo m