mobile telephony im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für mobile telephony im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

mobile telephony [ˌməʊbaɪltɪˈlefənɪ] SUBST

mobile telephony

telefonia f mobile

Übersetzungen für mobile telephony im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

telefonia mobile

mobile communications, mobile telephony

telefonia mobile

mobile telephony or communications

Übersetzungen für mobile telephony im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

telephony [Brit tɪˈlɛf(ə)ni, Am təˈlɛfəni, ˈtɛləˌfoʊni] SUBST

telephony

telefonia f

I.mobile ADJ [Brit ˈməʊbʌɪl, Am ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl]

1. mobile (moveable):

mobile centre, unit, workforce, canteen, classroom, population

mobile

mobile missile

trasportabile

2. mobile (expressive) übtr:

mobile features

espressivo, mobile

3. mobile (able to get around):

to be mobile (able to walk)

riuscire a camminare

to be mobile (able to travel)

riuscire a spostarsi

he's not as mobile as he was (at home)

non riesce a camminare bene come una volta

he's not as mobile as he was (on journeys)

non si sposta più tanto facilmente

I'm still mobile (at home)

riesco ancora a camminare abbastanza bene

I'm still mobile (on journeys)

mi sposto ancora molto

II.mobile SUBST

1. mobile [ˈməʊbʌɪl] [ˈmoʊˌbil] KUNST (having decorations):

mobile

mobile m

2. mobile [ˈməʊbʌɪl] [ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl]:

mobile, also mobile phone

telefono m cellulare

mobile, also mobile phone

cellulare m

mobile, also mobile phone

telefonino m

mobile telephony im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für mobile telephony im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

digital mobile telephony

telefonia mobile digitale

Übersetzungen für mobile telephony im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

telefonia mobile

mobile telephony

Übersetzungen für mobile telephony im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

telephony [tə·ˈle·fə·ni] SUBST

telephony

telefonia f

digital mobile telephony

telefonia mobile digitale

I.mobile [ˈmoʊ·bəl] SUBST

1. mobile (work of art):

mobile

mobile m inv

2. mobile TEL:

mobile

cellulare m

mobile

telefonino m

II.mobile [ˈmoʊ·bəl] ADJ

1. mobile (able to move):

mobile

in grado di muoversi

mobile shop, canteen

ambulante

to be mobile ugs

disporre di un mezzo di trasporto

2. mobile (movable):

mobile

mobile

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

This meant a numbering change for mobile telephony.

en.wikipedia.org

In mobile telephony, a dropout of more than a few seconds will result in a dropped call.

en.wikipedia.org

At the same date it had around 3 million mobile telephony customers.

en.wikipedia.org

Wireless data transmission is used for mobile telephony, mobile internet service, monitoring, and security applications to name a few.

en.wikipedia.org

For connectivity, some individual subscribers rely on mobile telephony, though access remains expensive, with most using dial-up services as their primary means.

en.wikipedia.org

It fused together mobile telephony and, from the user's point of view, conventional landline telephony.

en.wikipedia.org

The company has a product portfolio of fixed telephony, data, internet and mobile telephony products.

en.wikipedia.org

This aspect of the mobile telephony business is, in itself, an industry, e.g. ringtone sales amounted to $3.5 billion in 2005.

en.wikipedia.org

Private sector companies operate in mobile telephony, and Internet access.

en.wikipedia.org

Private sector companies operate in mobile telephony, long distance telephony and Internet access.

en.wikipedia.org