poison oak im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für poison oak im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

albero del veleno

poison oak

Übersetzungen für poison oak im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

oak [Brit əʊk, Am oʊk] SUBST

oak

quercia f

light, dark oak

quercia chiara, scura

light, dark oak before Subst table, finish

in quercia

big or great oaks from little acorns grow Sprichw

i piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi

I.poison [Brit ˈpɔɪz(ə)n, Am ˈpɔɪz(ə)n] SUBST

1. poison:

poison

veleno m also übtr

to take poison

avvelenarsi

2. poison (drink) selten, ugs:

what's your poison?

cosa bevi?

II.poison [Brit ˈpɔɪz(ə)n, Am ˈpɔɪz(ə)n] VERB trans

poison

avvelenare (with con)

poison

intossicare

poison (make poisonous) dart, arrowtip

avvelenare

poison foodstuffs, water

mettere del veleno in

poison foodstuffs, water

avvelenare

poison (contaminate) environment, air, rivers

contaminare, inquinare, avvelenare (with con)

poison (damage) übtr relationship, life

rovinare, avvelenare

to poison sb's mind

corrompere l'animo di qn

they've poisoned his mind against his family

l'hanno messo contro la sua famiglia or gli hanno fatto odiare la sua famiglia

III.poison [Brit ˈpɔɪz(ə)n, Am ˈpɔɪz(ə)n]

to hate sb like poison

odiare a morte qn

poison oak im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für poison oak im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

oak [oʊk] SUBST

oak (tree, wood):

oak

quercia f

Wendungen:

mighty oaks from little acorns grow Sprichw

i piccoli ruscelli fanno i grandi fiumi Sprichw

I.poison [ˈpɔɪ·zən] SUBST

poison

veleno m

rat poison

veleno m per topi

to lace sth with poison

avvelenare qc

to take poison

avvelenarsi

Wendungen:

what's your poison? übtr

cosa bevi?

II.poison [ˈpɔɪ·zən] VERB trans

1. poison (give poison to):

poison

avvelenare

2. poison (spoil, corrupt):

poison

corrompere

the long dispute has poisoned relations between the two countries

la lunga controversia ha avvelenato i rapporti tra i due paesi

to poison sb's mind (against sb)

instillare in qu odio (contro qc)