reeds im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für reeds im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

reed [Brit riːd, Am rid] SUBST

1. reed BOT:

reed

canna f

reed before Subst basket, hut

di canne

2. reed MUS (device):

reed

ancia f

the reeds

gli strumenti ad ancia

the reeds before Subst instrument

ad ancia

Peter is a broken reed

non si può fare affidamento su Peter

reed warbler [Am ˈrid ˌwɔrb(ə)lər], reed wren [ˈriːdˌren] SUBST ZOOL

reed warbler

cannaiola f

reed bunting [ˈriːdˌbʌntɪŋ] SUBST ZOOL

reed bunting

migliarino m

broken reed [ˌbrəʊkənˈriːd] SUBST übtr

to be a broken reed person:

essere inaffidabile

reed mace [Am ˈrid ˌmeɪs] SUBST BOT

reed mace

mazza f di palude

reed mace

mazzasorda f

reed-pheasant [ˈriːdˌfeznt] SUBST

reed-pheasant ZOOL → reedling

Siehe auch: reedling

reedling [Brit ˈriːdlɪŋ] SUBST ZOOL

reedling

basettino m

reed stop [Am ˈrid ˌstɑp] SUBST

reed stop

registro m dell'organo

reed pipe [Am ˈrid ˌpaɪp] SUBST

1. reed pipe (instrument):

reed pipe

zampogna f

2. reed pipe (pipe):

reed pipe

canna m d'organo

reed organ [Am rid ˈɔrɡən] SUBST

reed organ

armonium m

Übersetzungen für reeds im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ancia

reed

gli strumenti ad ancia

the reeds

reeds im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für reeds im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

reed [ri:d] SUBST

1. reed (plant, straw):

reed

canna f

2. reed MUS:

reed

ancia f

reed instrument SUBST

reed instrument

strumento m provvisto di ancia

Übersetzungen für reeds im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ancia

reed

canna

reed

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

The abandoned cress beds became overgrown with reeds and the site is now managed to preserve a wide variety of habitats.

en.wikipedia.org

Of final note, the marsh reeds at the back of the stage are actually inflatable, which allows for easier transport between performance locations.

en.wikipedia.org

Reeds and horsetails produced the first humus and initiated the formation of peat.

en.wikipedia.org

In the 1880s a mattress-stuffing business flourished as reeds were harvested first by hand with scythes then by horse-drawn mowers.

en.wikipedia.org

The proposals consisted of spatial sculptures made of air and other materials, such as cotton wool and reeds, hardly ever used for art.

en.wikipedia.org

She brought him forth in secret and placed him in a basket of reeds on the river.

en.wikipedia.org

The reeds are powered magnetically, by a single solenoid coil and an iron core wrapped between the ends of the reeds.

en.wikipedia.org

Almost the entire shore is girt with reeds.

en.wikipedia.org

It combines the sound of double reeds and the slide for a distinctive and unusual instrument.

en.wikipedia.org

Its walls were made of reeds and the roof of grass.

en.wikipedia.org