review copy im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für review copy im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

review copy [rɪˈvjuːˌkɒpɪ] SUBST

review copy

copia f saggio, per recensione

Übersetzungen für review copy im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

copia per recensione

review copy

Übersetzungen für review copy im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.review [Brit rɪˈvjuː, Am rəˈvju] SUBST

1. review also ADMIN , JUR , POL :

review (reconsideration)

revisione f (of di)

review (report)

analisi f

review (report)

esame m (of di)

policy review

analisi politica

to be under review policy:

essere riesaminato

to be under review pay, salaries:

essere rivisto

to come under review

essere preso in esame

to keep sth under review

tenere qc sotto controllo or in continua revisione

to set up a review

prendere in esame

to be subject to review

essere suscettibile di revisione

RADIO, TV the week in review

la rassegna delle notizie della settimana

2. review (critical assessment):

review PRESSE, LIT

recensione f

review PRESSE, LIT

critica f (of di)

music review

critica musicale

rave review ugs

critiche entusiastiche

to get a good, bad review

ricevere buone, cattive recensioni

to write a review

scrivere una recensione

to send a book for review

mandare un libro per farlo recensire

3. review PRESSE:

review (magazine)

rivista f

(in headline) the Saturday Review

il Saturday Review

4. review MILIT:

review

rivista f

review

rassegna f

to hold a review

passare in rassegna le truppe

5. review Am (of lesson):

review SCHULE, UNIV

ripasso m

II.review [Brit rɪˈvjuː, Am rəˈvju] VERB trans

1. review (re-examine):

review facts, question, situation

riconsiderare

review attitude, case, pension, policy, sentence

rivedere, riesaminare

review performance, progress, success

esaminare, analizzare

review troops

passare in rassegna

2. review:

review PRESSE, LIT book, film, play etc.

recensire

to be well, badly reviewed

essere bene accolto, stroncato dalla critica

3. review Am:

review SCHULE, UNIV subject, lesson

ripassare

III.review [Brit rɪˈvjuː, Am rəˈvju] VERB intr PRESSE

review person:

fare il critico, scrivere recensioni (for sb per qn; in sth su qc)

I.copy [Brit ˈkɒpi, Am ˈkɑpi] SUBST

1. copy (reproduction, imitation):

copy

copia f

copy

riproduzione f (of di)

to make a copy

fare una copia

certified copy

copia conforme

2. copy (issue, edition):

copy (of book, newspaper, record, report)

copia f

copy (of book, newspaper, record, report)

esemplare m

3. copy:

copy (journalist's text)

testo m da stampare

copy (journalist's text)

materiale m da stampare

copy (advertiser's text)

testo m pubblicitario

to be or make good copy

essere materia di (grande) interesse

to file (one's) copy

presentare or consegnare il proprio lavoro

II.copy [Brit ˈkɒpi, Am ˈkɑpi] VERB trans

1. copy (imitate):

copy person, style, design, system

copiare, imitare (from da)

2. copy (duplicate):

copy document, letter

copiare, riprodurre

copy disk, file

copiare

to copy sth onto a disk

copiare qc su un dischetto

to copy onto paper

copiare su carta

to have sth copied

far fare una copia di qc

3. copy (write out by hand):

copy exercise, answers, inscription, text

copiare, ricopiare, trascrivere (from da)

to copy sth into one's book

copiare qc sul proprio quaderno

III.copy [Brit ˈkɒpi, Am ˈkɑpi] VERB intr

copy person, candidate, pupil:

copy

copiare (from da)

to copy in a test

copiare durante una prova

review copy im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für review copy im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.review [rɪ·ˈvju:] VERB trans

1. review (consider):

review

esaminare

2. review (reconsider):

review

riesaminare

review salary

adeguare

3. review (look over):

review notes

rivedere

4. review (criticize):

review book, play, film

recensire

5. review MILIT (inspect):

review

passare in rivista

6. review (study again):

review

ripassare

II.review [rɪ·ˈvju:] SUBST

1. review (examination):

review

esame m

to come under review

venir sottoposto ad esame

to hold a review MILIT

fare una rassegna

2. review (reconsideration):

review

riesame m

to come up for review

venir riesaminato

3. review (summary):

review

riassunto m

4. review (criticism):

review of book, play, film

recensione f

5. review (magazine):

review

rivista f

6. review THEAT:

review

rivista f

I.copy <-ies> [ˈkɑ:·pi] SUBST

1. copy (facsimile):

copy

copia f

to be a carbon copy of sb

essere la fotocopia di qu

an exact copy

una copia esatta

2. copy COMPUT:

copy

copia f

hard copy

copia cartacea

to make a copy

fare una copia

3. copy:

copy (text to be published)

testo m

copy (advertisement text)

testo m di pubblicità

4. copy (topics for articles):

copy

tema m

II.copy <-ie-> [ˈkɑ:·pi] VERB trans

1. copy a. COMPUT, MUS:

copy

copiare

2. copy (imitate):

copy

imitare

III.copy [ˈkɑ:·pi] VERB intr SCHULE

copy

copiare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

Sometimes a copy of a limited edition book is stated as being out of series: this is an unnumbered copy, often a review copy.

en.wikipedia.org