Übersetzungen für slow-releasing im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

I.ritardo [riˈtardo] SUBST m

1. ritardo:

ritardo (di treno, aereo, posta)

delay

ritardo (di treno, aereo, posta)

lateness

ritardo (di persona)

lateness

leggero, forte ritardo

slight, major delay

scusate il ritardo

I'm sorry I'm late

accumulare ritardo

to fall or get behind

recuperare il ritardo

to pull back, to catch up

i voli possono subire ritardi

flights are subject to delay

avere un ritardo di un'ora, un'ora di ritardo

to be an hour late

cominciare con tre mesi di ritardo

to start three months late

se il pagamento avviene con più di tre giorni di ritardo

if the payment is more than three days late

in ritardo

late

in ritardo (rispetto a un programma)

behind schedule

partire in ritardo

to be late leaving

essere (molto) in ritardo con il lavoro

to be (a long way) behind with one's work

siamo in ritardo di mezz'ora

we are running 30 minutes behind schedule

i lavori in ritardo non saranno valutati

late essays will not be marked

la sua domanda arrivò in ritardo

her application was or arrived late

2. ritardo MUS:

ritardo

retardation

II.ritardo [riˈtardo] ADJ inv

preparato ritardo

slow-releasing drug

insulina ritardo

delayed (action) insulin

III.ritardo [riˈtardo]

ritardo d'accensione MOTOR, TECH

delayed ignition

ritardo mentale

backwardness

ritardo mentale

retardation Am