triumphed im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für triumphed im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.triumph [Brit ˈtrʌɪʌmf, Am ˈtraɪəmf] SUBST

1. triumph U (satisfaction):

triumph

trionfo m

in triumph

in trionfo

an air of triumph

un'aria trionfante

2. triumph (victory):

triumph

trionfo m

triumph

vittoria f (over su; of di; for per)

3. triumph (Roman ceremony):

triumph

trionfo m

II.triumph [Brit ˈtrʌɪʌmf, Am ˈtraɪəmf] VERB intr

triumph

trionfare (over su)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

signal triumph, achievement, success

eclatante

short-lived triumph, success

breve, di breve durata

hollow victory, triumph, joy

vano

to amount to confession, betrayal, defeat, triumph etc.

equivalere a

Übersetzungen für triumphed im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trionfare combattente:

to triumph

trionfare (vincere)

to triumph

trionfare su qn, qc

to triumph over sb, sth

la democrazia ha trionfato sul totalitarismo

democracy has triumphed over totalitarianism

essere trionfante su

to triumph over

un'aria trionfante

an air of triumph

trionfo

triumph

trionfo

triumph

un trionfo elettorale

an electoral triumph

lanciare un grido di trionfo

to let out a cry of triumph

portare qn in trionfo

to carry sb in triumph, to carry sb shoulder-high

aria di trionfo

air of triumph

trionfo

triumph

non avere una fine -a

not to end in triumph

triumphed im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für triumphed im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.triumph [ˈtra·ɪʌmf] SUBST

1. triumph (success):

triumph

trionfo m

a triumph over sth/sb

un trionfo su qn/qc

to do sth in triumph

far qc trionfalmente

to hail sth as a triumph

accogliere qc trionfalmente

2. triumph (supreme example):

triumph

trionfo m

a triumph of engineering/medicine

un trionfo dell'ingegneria/della medicina

II.triumph [ˈtra·ɪʌmf] VERB intr

1. triumph (achieve success):

triumph

trionfare

to triumph over sth/sb

trionfare su qc/qn

2. triumph (exult excessively):

triumph

mostrarsi trionfante

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

departed era, triumph

passato, -a

a whoop of triumph

grido m di vittoria

score triumph, victory

riportare

Übersetzungen für triumphed im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trionfo

triumph

trionfare

to triumph

triumphed Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

a whoop of triumph

grido m di vittoria

a triumph over sth/sb

un trionfo su qn/qc

to do sth in triumph

far qc trionfalmente

to hail sth as a triumph

accogliere qc trionfalmente

a triumph of engineering/medicine

un trionfo dell'ingegneria/della medicina

to triumph over sth/sb

trionfare su qc/qn