whims im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für whims im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

whim [Brit wɪm, Am (h)wɪm] SUBST

whim

capriccio m

whim

sfizio m

on a whim

per capriccio

whim-whams [Brit ˈwɪmwams] SUBST npl Am ugs

whim-whams

ghiribizzo m

to get the whim-whams

avere il ghiribizzo

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

gratify desire, whim

soddisfare, appagare

capricious whim, decision

bizzarro, stravagante

Übersetzungen für whims im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

sbizzarrirsi

to satisfy one's whims

sghiribizzo

whim

sono stufo delle sue stravaganze

I'm fed up with her eccentricities, I'm tired of her whims

sfizio

whim

l'ho fatto per (togliermi uno) sfizio

I did it on a whim

estrosità

whim

capriccio

whim

per capriccio

on a whim

soddisfare un capriccio

to indulge one's whim

whims im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für whims im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

whim [hwɪm] SUBST

whim

capriccio m

to do sth on a whim

fare qc per capriccio

as the whim takes him

quando gli gira

Übersetzungen für whims im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ghiribizzo

whim

ticchio

whim

sghiribizzo

whim

sfizio

whim

per sfizio

on a whim

togliersi lo sfizio di fare qc

to satisfy a whim

fantasia

whim

capriccio

whim

grillo

whim

voglia

whim

gelato

Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.

whims Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

to do sth on a whim

fare qc per capriccio

as the whim takes him

quando gli gira

Many regions claim to be the home of gelato (ice cream), but in fact it seems to have spread from Sicily, after being introduced there by the Arabs. Indeed ice cream is believed to have originated from the ancient sorbet - from the Arabic word "sherbet" - which was invented by them to combat the searing heat of their desert home and taken by them to Sicily, where local ingredients were added. Sicilian ice cream is still renowned today, both for the exotic flavors ranging from mulberry to prickly pear and for the way in which it is served, in cones or cups but also sandwiched in the middle of a brioche. Throughout Italy, ice cream is served not in scoops but with a spatula, with the result that the size of the portions varies and depends on the whim of the person who is serving.

gelato