yoke oxen im Oxford-Paravia Italian Dictionary

Übersetzungen für yoke oxen im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

yoke oxen [ˈjəʊkˌɒksn] SUBST npl

yoke oxen

giogo m

yoke oxen

coppia f di buoi aggiogati

Übersetzungen für yoke oxen im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

yoke, also yoke up oxen

aggiogare

Übersetzungen für yoke oxen im Italienisch»Englisch-Wörterbuch

mettere, togliere il giogo ai buoi

to yoke, unyoke the oxen

giogo di buoi

yoke oxen

un paio di buoi

a yoke or couple of oxen

Übersetzungen für yoke oxen im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

I.yoke [Brit jəʊk, Am joʊk] SUBST

1. yoke:

yoke (for oxen)

giogo m

yoke (for person)

bicollo m

yoke (for person)

bilanciere m

yoke übtr

giogo m

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

2. yoke (pair of oxen):

yoke

giogo m

3. yoke MODE:

yoke

sprone m

4. yoke INGENIEUR:

yoke

giogo m magnetico

II.yoke [Brit jəʊk, Am joʊk] VERB trans

1. yoke:

yoke, also yoke up oxen

aggiogare

yoke, also yoke up horses

apparigliare

2. yoke übtr:

yoke, also yoke together

unire

yoke, also yoke together

accoppiare

oxen [Brit ˈɒksn, Am ˈɑksən]

oxen → ox

Siehe auch: ox

ox <Pl oxen> [Brit ɒks, Am ɑks] SUBST

ox

bue m

as strong as an ox

forte come un toro

a blow that would have felled an ox

un colpo che avrebbe steso un elefante

ox <Pl oxen> [Brit ɒks, Am ɑks] SUBST

ox

bue m

as strong as an ox

forte come un toro

a blow that would have felled an ox

un colpo che avrebbe steso un elefante

yoke oxen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für yoke oxen im Englisch»Italienisch-Wörterbuch

ox <-en> [ɑ:ks] SUBST

ox

bue m

I.yoke [joʊk] SUBST

1. yoke a. übtr LANDW:

yoke

giogo m

to throw off the yoke

liberarsi dal giogo

2. yoke MODE:

yoke

sprone m

II.yoke [joʊk] VERB trans

1. yoke LANDW (fit with yoke):

yoke

aggiogare

to yoke an animal (to sth)

aggiogare un animale (a qc)

2. yoke übtr (combine):

to yoke two things together

legare due cose insieme