Übersetzungen für „articled“ im Englisch » Polnisch-Wörterbuch

articled [ˈɑ:tɪkl̩d, Am ˈɑ:rt̬ɪ-] ADJ Brit JUR

articled clerk

aplikant m

to be articled to a solicitor

odbywać aplikację adwokacką

article [ˈɑ:tɪkl̩, Am ˈɑ:rt̬ɪ-] SUBST

1. article PUBL:

article about [or on] sth

artykuł m o czymś

2. article (object):

article

przedmiot m

toilet articles

przybory Pl toaletowe

article of clothing

część f garderoby

article of furniture

mebel m

3. article LING:

article

przedimek m

4. article JUR (section):

article

artykuł m

amended articles of agreement

zmienione punkty mpl umowy

5. article:

articles Pl JUR (document), article of partnership

umowa f spółki

article of incorporation

statut m (spółki, stowarzyszenia)

Wendungen:

articles Pl Brit (conditions), articles of indenture

warunki mpl umowy o naukę zawodu

to be doing [or in] articles

odbywać aplikację

leading article SUBST Brit

leading article

artykuł m wstępny

Beispielsätze für articled

articled clerk

aplikant m

to be articled to a solicitor

odbywać aplikację adwokacką

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch

He was educated privately, and, after a brief experience in a merchant's counting-house, was articled in 1804 to a firm of solicitors.

en.wikipedia.org

After serving as an articled clerk he was admitted as a solicitor in 1892.

en.wikipedia.org

He resolved to take up the law and at 16 was articled to a firm of solicitors.

en.wikipedia.org

The training contract was formerly known as an articled clerkship.

en.wikipedia.org

Aspiring architects who could afford to buy an articled pupillage in one of the leading firms had an enormous advantage.

en.wikipedia.org

Articled as an attorney with his father in 1818, he qualified in 1823.

en.wikipedia.org

He articled in law and was called to the bar in 1841.

en.wikipedia.org

A month's trial of bookselling was unsuccessful, and in 1769 he was articled to a solicitor.

en.wikipedia.org