Polnisch » Englisch

Übersetzungen für „chorale“ im Polnisch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Polnisch)

chorale

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch
Each successive point of imitation uses as its text the successive verse of the chorale being set.
en.wikipedia.org
One chorale accompanies the bass soloist in an aria (32).
en.wikipedia.org
The recitative alternates between secco and accompagnato, with the same accompanying motifs as in the chorale.
en.wikipedia.org
Such movement is common in four-part chorale style and it is convenient to be able to handle this situation without resorting to in-accords.
en.wikipedia.org
In his passions, he used chorales to complete a scene.
en.wikipedia.org
The motif, which is anticipated and echoed in the seamlessly interwoven inner parts, was already common in chorale preludes of the period.
en.wikipedia.org
The chess club, and competition writing group are involvements that participate in interschool competitions, as do the chorale, instrumental ensemble and debating teams.
en.wikipedia.org
The slow-moving chorale (the "cantus firmus", i.e., the original hymn tune) is in the soprano, and is highlighted in blue.
en.wikipedia.org
After some moments a lyrical trumpet chorale, marked tranquillo, enters above the texture.
en.wikipedia.org
Chorale partitas are generally played on the organ or harpsichord.
en.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"chorale" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina